Paroles et traduction Gentle Giant - Two Weeks in Spain

Two Weeks in Spain

Two weeks in Spain makes the year disappear easy
Two weeks in Spain, you forget, bored and yet weary
We′re back again, drink the wine, weather's fine, only
Two weeks in Spain′s not enough
Never think where you're going
Paradise a while knowing
Everything that you're doing
It′s a carnival
Two weeks in Spain makes the year disappear easy
Two weeks in Spain, you forget, bored and yet weary
We′re back again, drink the wine, weather's fine, only
Two weeks in Spain′s not enough
Let it go so remember
Counting sheep in September
Let 'em know you′re the master
It's a roundabout
Never think where you′re going
Paradise a while knowing
Everything that you're doing
It's a carnival
Two weeks in Spain makes the year disappear easy
Two weeks in Spain, you forget, bored and yet weary
We′re back again, drink the wine, weather′s fine, only
Two weeks in Spain's not enough
Two weeks in Spain

Две недели в Испании

Две недели в Испании, и год пролетает незаметно,
Две недели в Испании, ты забываешь, скучаешь, но всё же устаешь,
Мы снова вернулись, пьем вино, погода прекрасная, только
Двух недель в Испании недостаточно.
Даже не думай, куда мы едем,
Рай на какое-то время, зная,
Всё, что ты делаешь,
Это карнавал.
Две недели в Испании, и год пролетает незаметно,
Две недели в Испании, ты забываешь, скучаешь, но всё же устаешь,
Мы снова вернулись, пьем вино, погода прекрасная, только
Двух недель в Испании недостаточно.
Отпусти всё, чтобы запомнить,
Считая овец в сентябре,
Пусть все знают, что ты хозяйка положения,
Это круговорот.
Даже не думай, куда мы едем,
Рай на какое-то время, зная,
Всё, что ты делаешь,
Это карнавал.
Две недели в Испании, и год пролетает незаметно,
Две недели в Испании, ты забываешь, скучаешь, но всё же устаешь,
Мы снова вернулись, пьем вино, погода прекрасная, только
Двух недель в Испании недостаточно.
Две недели в Испании.