Paroles et traduction Gentleman - Blessings

Blessings

Ja, ja, ja, yeah, yeah

Bin im Park, zähle Blessings, ja
Kein′ Plan, ob es gestern war
Sind am Rhein, machen Session
Hören Luciano the Messenjah
Ich will jetzt nochmal
In das Jahr, als ich sechzehn war

Im Park, zähl die Blessings, ja (ooh, ooooh)
Luciano the Messenjah (ooh, ooooh)

Fünfer Treppe Philharmonie
Mit dem Board raus aus dem grauen Eckhaus (ey, ja)
Dancehall, Südbrücke, geht bis fünf
Oder Cops kommen und lösen direkt auf (ey, ja)

Meine Mama hat geweint
Ich flieg nach Montego Bay, ich tret da wirklich auf (ey, ja)
Und so traurig sie auch war
Ja, Mama, ich weiß, du hast immer an mich geglaubt

Bin im Park, zähle Blessings, ja
Kein' Plan, ob es gestern war
Sind am Rhein, machen Session
Hören Luciano the Messenjah
Ich will jetzt nochmal
In das Jahr, als ich sechzehn war

Im Park, zähl die Blessings, ja (ooh, ooooh)
Luciano the Messenjah (ooh, ooooh)

Back ina the days, Summer-Jam, Wochenden in der Loreley
Instrumentals im Walkman, auf die ich meine erste Strophe schreib
David Rodigan im Radio, schneide es mit
Währenddessen wurde Raider zu Twix
Eastpak auf dem Rücken in der Pipe, mache Tricks
Bring mich nochmal in die 90s zurück

Bin im Park, zähle Blessings, ja
Kein′ Plan, ob es gestern war
Sind am Rhein, machen Session
Hören Luciano the Messenjah
Ich will jetzt nochmal
In das Jahr, als ich sechzehn war

Im Park, zähl die Blessings, ja (ooh, ooooh)
Luciano the Messenjah (ooh, ooooh)

Way up above the clouds, yeah
(Blessings a flow, music from the heart)
Way up above the clouds, yeah
(Far from the hype and we stick to the task)

Way up above the clouds, yeah
(Blessings a flow, music from the heart)
Way up above the clouds, yeah
(And we keep rollin', rollin', rollin′)

Bin im Park, zähle Blessings, ja
Kein′ Plan, ob es gestern war
Sind am Rhein, machen Session
Hören Luciano the Messenjah
Ich will jetzt nochmal
In das Jahr, als ich sechzehn war

Im Park, zähl die Blessings, ja (ooh, ooooh)
Luciano the Messenjah (ooh, ooooh)

Blessings

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I'm in the park, counting blessings, yeah
I don't know if it was yesterday
We're by the river, having a session
Listening to Luciano the Messenjah
I want to go back again
To the year when I was sixteen

In the park, counting blessings, yeah (ooh, ooooh)
Luciano the Messenjah (ooh, ooooh)

Five-step Philharmonie
With the board out of the gray corner house (hey, yeah)
Dancehall, South Bridge, goes until five
Or the cops come and break it up right away (hey, yeah)

My mama cried
I'm flying to Montego Bay, I'm really performing there (hey, yeah)
And as sad as she was
Yes, Mom, I know you always believed in me

I'm in the park, counting blessings, yeah
I don't know if it was yesterday
We're by the river, having a session
Listening to Luciano the Messenjah
I want to go back again
To the year when I was sixteen

In the park, counting blessings, yeah (ooh, ooooh)
Luciano the Messenjah (ooh, ooooh)

Back in the days, Summer-Jam, weekends in the Loreley
Instrumentals in the Walkman, on which I wrote my first verse
David Rodigan on the radio, I cut it with
In the meantime, Raider became Twix
Eastpak on my back in the pipe, doing tricks
Take me back to the 90s again

I'm in the park, counting blessings, yeah
I don't know if it was yesterday
We're by the river, having a session
Listening to Luciano the Messenjah
I want to go back again
To the year when I was sixteen

In the park, counting blessings, yeah (ooh, ooooh)
Luciano the Messenjah (ooh, ooooh)

Way up above the clouds, yeah
(Blessings a flow, music from the heart)
Way up above the clouds, yeah
(Far from the hype and we stick to the task)

Way up above the clouds, yeah
(Blessings a flow, music from the heart)
Way up above the clouds, yeah
(And we keep rollin', rollin', rollin′)

I'm in the park, counting blessings, yeah
I don't know if it was yesterday
We're by the river, having a session
Listening to Luciano the Messenjah
I want to go back again
To the year when I was sixteen

In the park, counting blessings, yeah (ooh, ooooh)
Luciano the Messenjah (ooh, ooooh)