Paroles et traduction Gentleman feat. Diana King - The Light Within

The Light Within

What a wonderful world we are livin in
And precious is each and every ting
When your mind is givin in
Hold on to your faith
Such a beautiful world we are livin in
And we are the light that shines within
When your mind is givin in
Hold on to you faith

Don′t have no fear
I know the things you see
I know the things you hear
Never be despair
Never ever worry my dear
I feel a profound compassion for those who turn away from life
Get caught ina dem trap of writs and rites
Never raise the question why we a survive
Through all the tribulation we still daja alive

Forget about your words of anger
It's going up the down escalator
So you better get your self together
Together we can be co-creators
For every little action there will be consequences to pay
So you have to monitor your doing of the day
To be in alignment with the milky way
And overstanding the part we have to play

You trash around ina di face of a world you can′t manage
Everything you don't understand you want to damage
Fearful regretful and now you lose your courage
Open up your third eye it is your inner knowledge
What makes your life worth living
Extend your capacity and courtesy of giving
Come let we talk about some caring and sharing
And the hope of universal forgiving

Свет внутри

В каком чудесном мире мы живем,
И как драгоценна каждая вещь.
Когда твой разум сдается,
Держись за свою веру.
В таком прекрасном мире мы живем,
И мы - свет, который сияет внутри.
Когда твой разум сдается,
Держись за свою веру.

Не бойся,
Я знаю, что ты видишь,
Я знаю, что ты слышишь.
Никогда не отчаивайся,
Никогда не беспокойся, дорогая.
Я чувствую глубокое сострадание к тем, кто отворачивается от жизни,
Попадают в ловушку правил и обрядов.
Никогда не задают вопрос, почему мы выживаем,
Сквозь все испытания мы все еще живы.

Забудь о своих гневных словах,
Это как ехать вверх по эскалатору вниз.
Так что тебе лучше взять себя в руки.
Вместе мы можем быть созидателями.
За каждое действие придется платить,
Поэтому ты должна следить за своими поступками каждый день,
Чтобы быть в гармонии с Млечным Путем
И понимать ту роль, которую мы должны играть.

Ты метаешься перед лицом мира, которым не можешь управлять.
Все, что ты не понимаешь, ты хочешь разрушить.
Испуганная, полная сожалений, и теперь ты теряешь свою смелость.
Открой свой третий глаз, это твое внутреннее знание.
Что делает твою жизнь стоящей?
Расширь свою способность и готовность отдавать.
Давай поговорим о заботе и участии
И о надежде на всеобщее прощение.