Paroles et traduction Gentleman - I Keep Going

I Keep Going

Oh yes, here I am
Still around, still alive
Stil a make music
Dem still can't refuse it
Stepping out again now mi more than ready
There is a lot to do I man got to keep it steady
Tour round the globe another passport done already
None a done out there none can't disturb mi medi
Long time I've been around
Knowing that those empathy barrels
A make the most sound
Me see seh that dem can't hold me down
Even though the burden is heavy it's more than ten pound
(On and on) I keep going and there ain't no stopping
(On and on and on) When badmind and dem friends keep yappin'
(On and on and on) I keep going and there ain't no stopping
(On and on and on) Because the righteous won't be forgotten
I'm still burning the fire can't out
Gwaan still a gwaan me still a travel the road
See dem a perplex fi flex so dem a run off dem mouth
Man a vessel man a warrior man ago break dem barrier
Leaving frustration just love me a vote
Life too short time fi switch into another mode
Writing this song about believe and hope
And through the darkest of days
How we travelling the steepest slope
Come make we stand up and shout it out loud
Strive fi the better this is what love's about
Justice and equality man haffi promote
Everyone a figure out
(On and on and on) I keep going and there ain't no stopping
(On and on and on) When badmind and dem friends keep yappin'
(On and on and on) I keep going and there ain't no stopping
(On and on and on) Because the righteous won't be forgotten
One two three four five this is album number six
Seven days a week of studio time before the mix
Another eight bars done me have another verse fix
Nine hours of promotion no time fi tricks
Me know seh some of dem tired fi see me face again
Nuff a dem want see me back upon the stage again
So me turn another page again
Facing another challenge it's a new age again
(On and on and on) I keep going and there ain't no stopping
(On and on and on) When badmind and dem friends keep yappin'
(On and on and on) I keep going and there ain't no stopping
(On and on and on) Because the righteous won't be forgotten

Я продолжаю идти

О да, вот и я,
Всё ещё здесь, всё ещё жив,
Всё ещё создаю музыку,
Они всё ещё не могут от неё отказаться.
Выступаю снова, теперь я более чем готов,
Много дел, мне нужно сохранять спокойствие.
Гастроли по всему миру, ещё один паспорт уже заполнен,
Никто не может нарушить мой покой, никто не может помешать моей медитации.
Долгое время я был рядом,
Зная, что эти бочки с сочувствием
Издают самый громкий звук.
Я вижу, что они не могут меня удержать,
Даже если бремя тяжело, оно больше десяти фунтов.
(Снова и снова) Я продолжаю идти, и меня не остановить,
(Снова и снова и снова) Когда завистники и их друзья продолжают болтать.
(Снова и снова и снова) Я продолжаю идти, и меня не остановить,
(Снова и снова и снова) Потому что праведников не забудут.
Я всё ещё горю, огонь не может погаснуть,
Продолжаю идти, я всё ещё путешествую по дороге.
Вижу, как они пытаются выпендриваться, поэтому они болтают без умолку,
Мужчина - судно, мужчина - воин, мужчина сломает их барьеры.
Оставляя разочарование, только любовь - мой голос,
Жизнь слишком коротка, чтобы переключаться в другой режим.
Пишу эту песню о вере и надежде,
И о том, как в самые темные дни
Мы взбираемся по самому крутому склону.
Давай встанем и крикнем это во весь голос,
Стремись к лучшему, вот что такое любовь.
Справедливость и равенство, мужчина должен продвигать,
Каждый сам разберется.
(Снова и снова и снова) Я продолжаю идти, и меня не остановить,
(Снова и снова и снова) Когда завистники и их друзья продолжают болтать.
(Снова и снова и снова) Я продолжаю идти, и меня не остановить,
(Снова и снова и снова) Потому что праведников не забудут.
Раз, два, три, четыре, пять, это альбом номер шесть,
Семь дней в неделю студийного времени перед сведением.
Ещё восемь тактов сделано, у меня есть ещё один куплет,
Девять часов промоушена, нет времени на трюки.
Я знаю, что некоторые из них устали видеть моё лицо снова,
Многие из них хотят увидеть меня снова на сцене.
Поэтому я переворачиваю ещё одну страницу,
Встречаю новый вызов, это новый век.
(Снова и снова и снова) Я продолжаю идти, и меня не остановить,
(Снова и снова и снова) Когда завистники и их друзья продолжают болтать.
(Снова и снова и снова) Я продолжаю идти, и меня не остановить,
(Снова и снова и снова) Потому что праведников не забудут.