Paroles et traduction Gentleman - No Time Like Now

No Time Like Now

No time like present
There is no time like now
Feel the spirit of Jahoviah
Moving inside you now
No time like present
There is no time like now
Feel the power of almighty
Living inside you wow
Jack Radics:
And then life it is like a river
Sometimes it takes me to places
There Im warm and all
And then it′s cold till I shiver
Well, now, but thats just the way it goes
Sometimes it rapid
Sometimes it steep
Sometimes it bitter sometimes sweet
Sometimes it calm to put we to sleep
Sometimes we hafi cross a bridge that is weak
Sometimes we slip
Sometimes we slide
Sometimes it takes us to the other side
Sometimes it narrow sometimes it wide
Always knowing the most high gonna guide
Dem bury us but like flowers now we grow
Planted by the waters of wisdom you know
Marvel not of things look because it shows
Yesterday becomes today tomorrow goes
If what you seeking is a peace of mind
Blind can't be deaf and the deaf left behind
I beg you open up your eyes mankind
Can′t you see we living ina perilous time
Ha

Pas de temps comme maintenant

Pas de temps comme le présent
Il n'y a pas de temps comme maintenant
Sens l'esprit de Jahoviah
S'émouvant en toi maintenant
Pas de temps comme le présent
Il n'y a pas de temps comme maintenant
Sens la puissance du tout-puissant
Vivant en toi, wow
Jack Radics :
Et puis la vie est comme une rivière
Parfois, elle m'emmène dans des endroits
Où je suis bien au chaud et tout
Et puis j'ai froid jusqu'à frissonner
Hé bien, mais c'est comme ça que ça se passe
Parfois, elle est rapide
Parfois, elle est escarpée
Parfois, elle est amère, parfois douce
Parfois, elle est calme pour nous endormir
Parfois, nous devons traverser un pont fragile
Parfois, nous glissons
Parfois, nous dérapons
Parfois, elle nous emmène de l'autre côté
Parfois, elle est étroite, parfois elle est large
Sachant toujours que le Très-Haut va nous guider
Ils nous enterrent, mais comme des fleurs, nous poussons maintenant
Plantés au bord des eaux de la sagesse, tu sais
Ne t'étonne pas de ce qui a l'air, car ça montre
Hier devient aujourd'hui, demain s'en va
Si ce que tu cherches, c'est la paix de l'esprit
L'aveugle ne peut pas être sourd et le sourd est à la traîne
Je t'en prie, ouvre grand tes yeux, l'humanité
Ne vois-tu pas que nous vivons une époque périlleuse
Ha !