Heads On Fire - Gentry Bronsontraduction en russe
I'm
driving
down
the
freeway
going
hundred
and
five
Я
мчусь
по
автостраде,
сто
пятый
на
спидометре
Helicopter
high
in
the
ice-blue
sky
Вертолёт
высоко
в
небе
ледяной
синевы
Gotta
a
Buddha
on
the
dash
and
a
smoke
in
my
mouth
На
торпеде
Будда,
и
сигарета
во
рту
All
the
signs
say
North
but
I'm
headed
South
Все
знаки
на
Север,
а
я
на
Юг
The
sun
is
burnin
holes
into
my
head
Солнце
прожигает
дыры
в
моей
голове
If
I
can
roll
the
dice
once
I
can
lose
again
Кину
кости
разок,
проиграю
вновь
Vultures
sit
close
on
the
telephone
wire
Стервятники
теснятся
на
телефонном
проводе
And
the
devil's
in
my
brain
И
дьявол
в
моём
мозгу
Now
my
heads
on
fire
Теперь
моя
голова
в
огне
My
heads
on
fire
Моя
голова
в
огне
My
heads
on
fire
Моя
голова
в
огне
My
heads
on
fire
Моя
голова
в
огне
Whoa
heads
on
fire
О,
головы
в
огне
Now
my
heads
on
fire
Теперь
моя
голова
в
огне
Whoa
heads
on
fire
О,
головы
в
огне
Now
my
heads
on
fire
Теперь
моя
голова
в
огне
The
doctor
was
a
shrink
who
put
a
hole
in
his
head
Доктор
был
психом,
проделал
дыру
в
башке
Now
the
bitch
wants
to
know
"Is
he
really
dead?"
Теперь
тёлка
вопит:
«Он
правда
мёртв?»
Widows
knockin
every
morning
on
my
door
Вдовы
стучатся
каждое
утро
в
мою
дверь
Mama
want
to
make
me
into
a
whore
Мамаша
хочет
сделать
из
меня
шлюху
I
got
a
gun
in
my
pocket
goin
clickety
click
Пистолет
в
кармане
щёлкает:
клик-клик-клик
And
a
bomb
in
my
mind
goin
tickety
tick
И
бомба
в
сознании
тикает:
тик-тик-тик
Everybody
listen
to
a
bald-faced
liar
Все
слушают
бесстыжего
лжеца
But
nobody
hears
Но
никто
не
слышит
When
your
heads
on
fire
Когда
твоя
голова
в
огне
Whoa
heads
on
fire
О,
головы
в
огне
When
your
heads
on
fire
Когда
твоя
голова
в
огне
Whoa
heads
on
fire
О,
головы
в
огне
Whoa
heads
on
fire
О,
головы
в
огне
My
heads
on
fire
Моя
голова
в
огне
Your
heads
on
fire
Твоя
голова
в
огне
Whoa
heads
on
fire
О,
головы
в
огне
The
knife
in
my
back
calls
for
livin
a
lie
Нож
в
спине
— плата
за
жизнь
во
лжи
Keep
another
one
down
just
to
survive
Держи
другого
на
дне,
чтоб
выжить
Choke
on
another
hymnal
Подавись
очередным
гимном
Live
your
life
like
a
funeral
Живи
свою
жизнь
как
похороны
Money,
money,
money,
money,
money
Деньги,
деньги,
деньги,
деньги,
деньги
All
the
fat
man
eats
is
honey
Толстяк
жрёт
лишь
мёд
Money,
money,
money
Деньги,
деньги,
деньги
All
the
fat
man
eats
is
honey,
no
Толстяк
жрёт
лишь
мёд,
нет
Smoke
Дым
Burn
Гори
Smoke
Дым
Fuck
yeah
О,
да,
чёрт
возьми
Hose
me
off,
make
me
clean
I'm
not
Окати
меня,
сделай
чистым,
я
не
Much
of
a
dancing
queen
Королева
танцпола
Well
I
gotta
go
out
but
I'll
stay
in
Мне
надо
выйти,
но
я
останусь
I
keep
fuckin
around
with
the
shape
I'm
in
Я
всё
играю
с
этой
формой
I
got
a
gun
in
my
pocket
goin
clickety
click
Пистолет
в
кармане
щёлкает:
клик-клик-клик
And
a
bomb
in
my
mind
goin
tickety
tick
И
бомба
в
сознании
тикает:
тик-тик-тик
Everybody
listen
to
a
bald-faced
liar
Все
слушают
бесстыжего
лжеца
But
nobody
hears,
when
your
Но
никто
не
слышит,
когда
твоя
Heads
on
fire
Голова
в
огне
Your
heads
on
fire
Твоя
голова
в
огне
When
your
heads
on
fire
Когда
твоя
голова
в
огне
Whoa
heads
on
fire
О,
головы
в
огне
Now
my
heads
on
fire
Теперь
моя
голова
в
огне
My
heads
on
fire
Моя
голова
в
огне
My
heads
on
fire
Моя
голова
в
огне
Now
my
heads
on
fire
Теперь
моя
голова
в
огне
When
your
heads
on
fire
Когда
твоя
голова
в
огне
Your
heads
on
fire
Твоя
голова
в
огне
My
heads
on
fire
Моя
голова
в
огне
Now
my
heads
on
fire
Теперь
моя
голова
в
огне
Whoa
heads
on
fire
О,
головы
в
огне
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.