Single Mother - Gentry Bronson traduction en allemand

Single Mother

Monday morning, three AM
Baby's crying in her crib
Opened a letter from the landlord that read
"If there's no rent check you'll be evicted"
Oh oh oh oh oh oh oh oh

The sink is dripping and the heater's broke
TV channels are just a joke
Frost on the windows looks like prison chains
Holding you back from a change in things
Oh, oh

Oh mama, it's all right, it's all right
Oh mama, it's all right, it's all right, now now

Boyfriend kicked your front door in
Late at night on a drinking binge
He lost his job at the factory
And now he takes it out on you and your new baby
Oh, oh

Oh mama, it's all right, it's all right
Oh mama, it's all right, it's all right, now now now

You didn't choose this situation
A single mother with no education
You'll find a way, you'll find a way
To get through all these days and nights
Oh, oh

Oh mama, it's all right, it's all right
Oh mama, it's all right, it's all right
Oh mama, it's all right, it's all right, now now
Oh mama, it's all right, it's all right, now now now now
Oh mama, it's all right, it's all right, it's all right, now now
Oh mama, it's all right

Alleinerziehende Mutter

Montagmorgen, drei Uhr nachts
Baby weint in seinem Bettchen
Öffnete einen Brief vom Vermieter, der sagte
"Ohne Mietzahlung wird gekündigt"
Oh oh oh oh oh oh oh oh

Das Waschbecken tropft, die Heizung ist kaputt
Fernsehprogramme sind nur ein Witz
Reif auf den Fenstern sieht aus wie Gefängnisketten
Die dich zurückhalten, dass sich was ändert
Oh, oh

Oh Mama, es ist okay, es ist okay
Oh Mama, es ist okay, es ist okay, nun nun

Freund trat deine Haustür ein
Spätnachts auf einem Saufgelage
Er verlor seinen Job in der Fabrik
Und jetzt lässt er's raus an dir und deinem Neugeborenen
Oh, oh

Oh Mama, es ist okay, es ist okay
Oh Mama, es ist okay, es ist okay, nun nun nun

Du hast dir diese Situation nicht ausgesucht
Alleinerziehend ohne Bildung
Du findest einen Weg, du findest einen Weg
Um durch all diese Tage und Nächte zu kommen
Oh, oh

Oh Mama, es ist okay, es ist okay
Oh Mama, es ist okay, es ist okay
Oh Mama, es ist okay, es ist okay, nun nun
Oh Mama, es ist okay, es ist okay, nun nun nun nun
Oh Mama, es ist okay, es ist okay, es ist okay, nun nun
Oh Mama, es ist okay