Paroles et traduction Geoff Muldaur - Walking to New Orleans

Walking to New Orleans

This time I'm walkin' to New Orleans
I'm walkin' to New Orleans
I'm gonna need two pair of shoes
When I git tho' walkin' me blue
When I get back to New Orleans
I've got my suitcase in my hand
Now ain't that a shame
I'm leavin' here today
Yes, I'm goin' back home to stay
Yes, I'm walkin to New Orleans
You used to be my honey
Till you spent all my money
No use for you to cry
I'll see you by and by
'Cause I'm walkin' to New Orleans
I've got no time for talkin'
I've go to keep a walkin'
New Orleans is my home
That's the reason that I'm goin'
Yes, I'm walkin' to New Orleans
I'm walkin' to New Orleans
I'm walkin' to New Orleans

Шагаю в Новый Орлеан

На этот раз я шагаю в Новый Орлеан
Я шагаю в Новый Орлеан
Мне понадобится две пары ботинок
Когда я дойду, ноги мои будут гудеть
Когда я вернусь в Новый Орлеан
Чемодан в моей руке,
Не правда ли, это позор,
Я ухожу сегодня,
Да, я возвращаюсь домой, чтобы остаться,
Да, я шагаю в Новый Орлеан
Ты была моей милашкой,
Пока не потратила все мои деньги,
Нет смысла тебе плакать,
Увидимся когда-нибудь,
Потому что я шагаю в Новый Орлеан
У меня нет времени на разговоры,
Мне нужно продолжать идти,
Новый Орлеан — мой дом,
Вот почему я ухожу,
Да, я шагаю в Новый Орлеан
Я шагаю в Новый Орлеан
Я шагаю в Новый Орлеан