Paroles et traduction Geoffroy - Got Me All Tired

Hold on my darling
Wake up, wake up early morning
The smell in the air tells a different story
Than the ones I've read or the ones I've told before
Add a little more soul and some swing to it
Is what I mean, it's what I think I need

I stepped on a fire, mistreated my soul
Tripped on your wire, and then you got me
Got me all tired to better keep me calm
To better keep me

But hold up 'til we get it all in line
Might have raised my voice
But I'll never let you down
And pay close attention now
Don't make me turn my back and leave you down and out
Yeah hope for the best that I
Don't turn my back and leave you down and out

I stepped on a fire, mistreated my soul
Tripped on your wire, and then you got me
Got me all tired to better keep me calm
To better keep

All I ask from you
Is to trust me with your heart in my hands
And if you ask me how
Well to figure it out, that's the beauty of love

Держись моя дорогая
Просыпайся, просыпайся рано утром.
Запах в воздухе говорит о другом.
Чем те, что я читал, или те, что я рассказывал раньше.
Добавь немного больше души и немного размаха
Вот что я имею в виду, это то, что, как мне кажется, мне нужно.

Я наступил на огонь, жестоко обошелся со своей душой.
Я споткнулся о твой провод, а потом ты поймал меня.
Я так устал, что лучше бы мне было успокоиться.
Чтобы лучше удержать меня

Но подожди, пока мы не выстроим все в ряд.
Я мог бы повысить голос.
Но я никогда не подведу тебя.
А теперь будь внимательна.
Не заставляй меня отворачиваться и бросать тебя на произвол судьбы.
Да, надеюсь на лучшее, что у меня есть.
Не поворачивайся ко мне спиной и не оставляй меня в одиночестве.

Я наступил на огонь, жестоко обошелся со своей душой.
Я споткнулся о твой провод, а потом ты поймал меня.
Я так устал, что лучше бы мне было успокоиться.
Чтобы лучше сохранить

Все, что я прошу у тебя.
Довериться мне, держа свое сердце в моих руках.
И если ты спросишь меня как
Что ж, чтобы понять это, в этом и заключается красота любви