Paroles et traduction Geolier - GIVE YOU MY LOVE

GIVE YOU MY LOVE

(Give you my love)
(Give you my love)

So' aumentate 'e ccrepe ncopp"o marciappiede
Pure mammà ha fatte 'e ccrepe ncopp"a faccia
E me chiedo si mammà ce sta quanno arrivo in alto
Giusto pe na soddisfazione personale (Give you my love)
'A piccirillo c"o pallone cuglievo sempe na fenesta
Mo nun ce sta cchiù 'o pallone, né 'o signore int'â fenesta
Aggio rato tutto ll'ammore mio a stu sole
'A luna m'ha salvaguardato annascosta d"o sole
'A major me ricette: "Tu hê a luà 'o dialetto 'a mieze
Comme faccio? A chesta gente chi ce 'o spiega
Mai stato personaggio, so' rimasto scugnizziello
Frate addiventene lumine aroppo entrato nu proiettile

(Give you my love)
(Yeah)
Cchiù vaje in alto
E cchiù ce sta cumpagnìa
Ma cchiù sagglie e stongo meglio sulamente quanno stongo sule ie
Tu me vire mmieze 'a ggente ma nun 'o ssaje quanto me costa ll'affetto
Nun vaje in alto si nun t'aize 'a terra

Piante so' diventate albere
Frate so' diventate pate dint'a n'attimo
So' consapevole ca si caro rimango sulo
So' consapevole pure ca, si caro, 'e sorde 'e rrifaccio sicuro
Coccheruno se n'è gghiuto mentre careva tutt'a casa
'A stevo demolendo i' pe me costruì n'impero
Ma l'aggio fatto a posta, nun succere niente a ccaso
E se n'è gghiuto sempre chi me diceva "Pe ssempe"

Aggio prumesso a coccheruno ca nun 'ess' cagnate maje
Nonostante chillu coccheruno in vita mo nun ce sta
Dice ca è nu male a vvita, t'abbitue, nun te fa male cchiù

(Give you my love)
Cchiù vaje in alto
E cchiù ce sta cumpagnìa
Ma cchiù sagglie e stongo meglio sulamente quanno stongo sule ie
Tu me vire mmieze 'a ggente ma nun 'o ssaje quanto me costa ll'affetto
Nun vaje in alto si nun t'aize 'a terra

(Give you my love)
(Give you my love)
(Give you my love)
(Give you my love)
(Give you my love)
(Give you my love)

GIVE YOU MY LOVE

(Give you my love)
(Give you my love)

We've made marks on the sidewalk
Even mom made marks on her face
And I wonder if mom will be there when I reach the top
Just for a personal satisfaction (Give you my love)
When I was little I always broke a window with my ball
Now the ball is gone and so is the man in the window
I've given all my love to this sun
The moon has protected me hidden from the sun
The majority tells me: "You have to get rid of your dialect"
How can I do it? Who can explain it to these people
I've never been a character, I've remained a boy
Brother, you become a light after a bullet has entered

(Give you my love)
(Yeah)
The higher you go
The more company there is
But the more I climb, the better I am when I'm alone
You see me among the people, but you don't know how much affection costs me
You don't go up, if you don't get up from the ground

Plants have become trees
Brothers, they've become fathers in an instant
I'm aware that if I stay dear I'll be alone
I'm also aware that if I remain dear, I will make money again for sure
Someone left while I was tearing the whole house down
I was demolishing it to build an empire for myself
But I did it on purpose, nothing happens by accident
And it was the one who used to say "Forever" to me who left

I promised someone to never change
Even though that someone is now gone
He says it's an evil of life, you get used to it, it doesn't hurt anymore

(Give you my love)
The higher you go
The more company there is
But the more I climb, the better I am when I'm alone
You see me among the people, but you don't know how much affection costs me
You don't go up, if you don't get up from the ground

(Give you my love)
(Give you my love)
(Give you my love)
(Give you my love)
(Give you my love)
(Give you my love)