Paroles et traduction Geolier - I AM

I AM

Dat Boi Dee vamos pa la banca, ahah
Vai, Manu
Yeah
Mem, mem, mem, mem

Muccusiello tene 'o fierro, tremma 'a mano, nn'è indagato
'Int'ê verbale scrive 'o guardio tutte strunzate, tutte 'nventate
Te guardammo rilassato, te 'nquadrammo
Te mirammo, te pigliammo si sparammo
Ma chi s"e 'ccusa trent'anne?
So' cinese, mica arabo, so' Napule, fra', 'azzo
'E sorde nun contano si figliate si fa 'e TAC
Tanto d"e serate, tanto d"e sorde contante
P'occupá meno spazio accattavamo 'e 500 pe 550
Te levano 'o Datejust, pure 'o casco, pure 'o braccio
Pure 'a vita si nel mentre faje nu passo
Facimmo rite pe criá alleanze
Facite ridere, pe carità, luateve 'a 'nnanze

Se fa fuoco 'ncuoll'ê guardie
Trase a vint'anne e jesce ch"e capille bianche
Già t'hanno stiso 'nterra e staje penzanno a babbo
Fanno l'applauso quando jesco, ma nn"o sanno
Ca po nun veco a mamma pe fá parte d"o branco

Tengo ll'uocchie 'ncuollo d"e colleghe mi' fallite
Sta chi ha fatto 'e sorde c"a matita e chi c"a mannite
E chi c'ha pruvato e chi nn'c'ha riuscito
È piramidale, i' stongo 'ncopp'â cima
Manuele nn'è intoccabile, è introvabile, è improbabile
Me pare 'e stá 'int'â giungla, te raggiungono addò abbite
Antifurto perimetrale, nn"o 'ttiva manco fratemo
Me piace e me diverto, giuro, a vedé ca se scannano
Nu bimbo giura 'ncopp'â libbertà d"o pate
Fa citazione d"o Padrino comme Marlon Brando
Na bella parola accatta na persona senza nu valore
C"o silenziatore, accussì nn'fá rummore, pff

Se fa fuoco 'ncuoll'ê guardie
Trase a vint'anne e jesce ch"e capille bianche
Già t'hanno stiso 'nterra e staje penzanno a babbo
Fanno l'applauso quando jesco, ma nn"o sanno
Ca po nun veco a mamma pe fá parte d"o branco

It's getting harder, uh
It's getting harder, harder
It's getting harder, uh
It's getting harder, harder
It's getting harder, uh
It's getting harder, harder
It's getting harder, uh
It's getting harder, harder

I AM

Dat Boi Dee, let's hit the bench, ahah
Go, Manu
Yeah
Mem, mem, mem, mem

Muccusiello has the gun, his hand trembles, he's not under investigation
In the report, the guard writes all this nonsense, all made up
We watch you relaxed, we frame you
We aim at you, we take you if we shoot
But who would accuse themselves of thirty years?
I'm Chinese, not Arab, I'm from Naples, man, damn it
Money doesn't count if your children need a CT scan
So many nights, so much cash
To take up less space, we bought 500s for 550
They'll take your Datejust, your helmet, your arm
Even your life if you take a step while doing it
We do rituals to create alliances
You make me laugh, for charity's sake, get out of my face

We fire at the guards
You go in at twenty and come out with white hair
They've already laid you on the ground and you're thinking of your father
They applaud when I leave, but they don't know
That I can't see my mother to be part of the pack

I keep an eye on my failed colleagues
There's one who made her money with a pencil, and one with mannite
And one who tried and didn't make it
It's pyramidal, I'm at the top
Manuele is not untouchable, he's untraceable, he's improbable
I feel like I'm in the jungle, they find you where you live
Perimeter alarm system, I don't even set it anymore, brother
I like to see them kill each other, I swear it's fun
A kid swears on his father's freedom
He quotes The Godfather like Marlon Brando
A good word can buy a person with no value
With the silencer, so it doesn't make a noise, pff

We fire at the guards
You go in at twenty and come out with white hair
They've already laid you on the ground and you're thinking of your father
They applaud when I leave, but they don't know
That I can't see my mother to be part of the pack

It's getting harder, uh
It's getting harder, harder
It's getting harder, uh
It's getting harder, harder
It's getting harder, uh
It's getting harder, harder
It's getting harder, uh
It's getting harder, harder