Paroles et traduction Geolier - LONELY
Stai
scennenno
poco,
è
vierno
ormaje
Ты
немного
хнычешь,
ведь
уже
зима
Fore
sta
chiuvenne
e
a
te
nun
te
piace
На
улице
идет
дождь,
а
тебе
это
не
нравится
Me
vulisse
dicere
comme
staje?
Хочешь
мне
сказать,
как
ты?
Già
si
'a
rispunnesse
insoddisfatto
Ты
уже
ответил
на
вопрос,
что
недоволен
T'arricuorde
tutt"e
ppromesse
c'amme
fatte
dint"a
Помнишь
все
обещания,
которые
ты
мне
дал
Mumente
ca
nun
dico
ccà
В
тот
момент,
который
я
сейчас
не
буду
уточнять
Ma
pe
t"e
ffa
arricurdà
Но
чтобы
ты
вспомнил
Forse
è
meglio
accussì,
simme
conoscente
Может
быть,
так
лучше,
мы
просто
знакомые
Anzi
nemmanco
Даже
и
не
это
'A
forza
mo
in
fin
dei
conti
Ведь
несмотря
ни
на
что
Manco
me
manchi
cchiù
(Yeah)
Ты
мне
больше
не
нравишься
(Да)
Sto
chiedenno
a
Ddio
na
tregua,
nun
me
risponne,
forse
'e
me
s'è
scurdato
Я
прошу
у
Бога
перемирия,
но
он
не
отвечает,
может
быть,
он
обо
мне
забыл
È
passato
tantu
tiempo,
ormaje
nun
saccio
cchiù
'e
ppreghiere
comme
se
fanne
Прошло
много
времени,
я
уже
не
знаю,
как
молиться
Chiuse
dinte,
fore
chiove,
miette
Chosen
Закрытый
внутри,
на
улице
идет
дождь,
включи
Chosen
Miette
'o
navigatore
già
pe
ll'hotel
Уже
включил
навигатор
до
отеля
Stu
vestito
è
già
corto,
nun
serve
ca
'o
lieve
Это
платье
уже
короткое,
мне
не
нужно
его
поднимать
Nun
me
fa
maje
prumesse
ca
nun
mantiene
Никогда
не
давай
мне
обещаний,
которые
не
выполнишь
Si
rrimaste
sule
tu
int"a
suite,
mo
stai
lonely
Ты
осталась
одна
в
люксе,
теперь
ты
в
одиночестве
Nun
te
fide
cchiù
d"e
maschie,
infatti
mo
so'
n'hobby
pe
tte
Ты
больше
не
доверяешь
мужчинам,
на
самом
деле,
теперь
это
хобби
для
тебя
Stongo
stiso,
guardo
'o
cielo
e
ffummo
Лежу,
смотрю
на
небо
и
курю
Tu
me
scrive:
"Aspiette,
te
raggiungo"
Ты
пишешь
мне:
"Подожди,
я
приеду
к
тебе"
Scriveme
quanno
vuò
tu
Пиши,
когда
хочешь
Nun
'o
ffà
mo
ca
staje
'ncazzata
Не
делай
этого
сейчас,
пока
ты
злишься
Pecché
song'ie
e
ppure
tu
Потому
что
это
я
и
я
A
cce
fa
sempe
cchiù
mmale
Кто
всегда
причиняет
друг
другу
больше
боли
Te
piace
'e
fa
male
Тебе
нравится
причинять
боль
Magari
t"o
ffacisse,
ma
m"o
ffaje
Возможно,
ты
это
делаешь,
но
это
со
мной
Che
ffaje?
Что
ты
делаешь?
Nun
scinne
pecché
pienze
ca
te
cerco,
ma
nun
'o
ffaccio
Я
не
спущусь,
потому
что
ты
думаешь,
что
я
тебя
ищу,
но
это
не
так
I'
nun
torno
maje
areto
'a
chi
me
caccia
Я
никогда
не
возвращаюсь
к
тому,
кто
меня
прогоняет
Daje
nu
bacio
'o
bbicchiere,
lasce
'o
rrussetto
Я
поцелую
бокал,
оставлю
следы
губ
помады
Mentre
bive
lasce
ll'essenza
Когда
я
пью,
я
оставляю
свою
сущность
Maje
tradito
a
cchi
m'ha
tradito
Я
никогда
не
предавал
того,
кто
меня
предал
P'alcuni
ccose
se
nasce,
nun
s'addivente
Для
некоторых
вещей
рождаются,
а
не
становятся
Fumme
n'appoco,
me
passe
Я
немного
покурю,
мне
станет
легче
Si
dico:
"Ti
amo",
me
trust
Если
я
скажу:
"Я
тебя
люблю",
поверь
мне
Fore
sta
'a
neve
e
nuje
calde
На
улице
идет
снег,
а
нам
тепло
Pecché
c"o
tiempo
ce
amme
fatte
'e
ghiaccio
Потому
что
со
временем
мы
стали
ледяными
Quanno
se
ne
trase
'a
luna
Когда
луна
заходит
Pecché
'a
notte
è
silenzio
e
quindi
sento
'e
parlà
a
tte,
paura
Потому
что
ночью
наступает
тишина,
и
поэтому
я
чувствую,
что
ты
говоришь
с
собой,
страх
Demoni,
Belzebù,
yeah
(Yeah)
Демоны,
Вельзевул,
да
(Да)
Cu
tte
nun
'e
ssento
cchiù
(Yeah)
С
тобой
я
их
больше
не
слышу
(Да)
Guardo
'o
cielo,
conto
'e
stelle,
stongo
brillo
Смотрю
на
небо,
считаю
звезды,
мне
весело
Tutt"e
vvetrate
areto
'a
city,
pare
finto
Все
витрины
на
фоне
города
кажутся
ненастоящими
Stamme
stanche,
ma
i'
nun
me
fermo
e
tu
nun
te
firme
Я
устал,
но
я
не
остановлюсь,
а
ты
не
подпишешься
Me
pare
cchiù
na
sfida
pecché
Мне
кажется,
это
больше
похоже
на
вызов,
потому
что
Si
rrimaste
sule
tu
int"a
suite,
mo
stai
lonely
Ты
осталась
одна
в
люксе,
теперь
ты
в
одиночестве
Nun
te
fide
cchiù
d"e
maschie,
infatti
mo
so'
n'hobby
pe
tte
Ты
больше
не
доверяешь
мужчинам,
на
самом
деле,
теперь
это
хобби
для
тебя
Stongo
stiso,
guardo
'o
cielo
e
ffummo
Лежу,
смотрю
на
небо
и
курю
Tu
me
scrive:
"Aspiette,
te
raggiungo"
Ты
пишешь
мне:
"Подожди,
я
приеду
к
тебе"
Scriveme
quanno
vuò
tu
Пиши,
когда
хочешь
Nun
'o
ffà
mo
ca
staje
'ncazzata
Не
делай
этого
сейчас,
пока
ты
злишься
Pecché
song'ie
e
ppure
tu
Потому
что
это
я
и
я
A
cce
fa
sempe
cchiù
mmale
Кто
всегда
причиняет
друг
другу
больше
боли
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Palumbo Emanuele
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.