Geolier feat. Sfera Ebbasta - X CASO (feat. Sfera Ebbasta) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Geolier feat. Sfera Ebbasta - X CASO (feat. Sfera Ebbasta)




X CASO (feat. Sfera Ebbasta)
X CAS (feat. Sfera Ebbasta)
(Yeah) Yeah
(Ouais) Ouais
Ah
Ah
Eremo duje ca nun se sapevano
On était deux qui ne se connaissaient pas
Mo simme duje ca se sapevano
Maintenant on est deux qui se connaissent bien
Tutte sti bbrillante ca m'accecano
Tous ces diamants qui m'aveuglent
Tutte sti rimpiante nun m'atterrano
Tous ces regrets ne me font pas tomber
Decisi ca si era pe ssempe ll'eramo decidere nuje, no nu annanzi a nu prevete
J'ai décidé que c'était pour toujours, on a décidé, pas toi devant un prêtre
Pecché n'aniello nun ce lega
Parce qu'une bague ne nous lie pas
Int'ô core mio se sente ll'eco
Dans mon cœur, j'entends l'écho
Forse è na vita ca nun crero a nnisciuno, a quanne tu m'hê ritto cchiù 'e na buscìa
Peut-être que c'est une vie je ne fais confiance à personne, depuis que tu m'as menti plus qu'une fois
Int'â n'ata vita te cerco 'o stesso, acciro 'a stessa persona c"o stesso fucile
Dans une autre vie, je te cherche encore, je cherche la même personne avec le même fusil
Nuje ce lamentamme 'e nuje stesse
On se plaint de nous-mêmes
Poi nun putimme a mmeno 'e nuje stesse
Puis on ne peut pas faire sans nous-mêmes
I' vogglio bene cchiù a tte ca a mme stesso
Je t'aime plus que moi-même
Ce cunuscetteme pe ccaso, tu ire bbella, troppo
On s'est rencontrés par hasard, tu étais tellement belle
Faceva friddo e te rette 'o giubbino mio, Vuitton
Il faisait froid et tu as pris mon blouson, Vuitton
Me riste 'a mano e ccamminaieme pe dduje metre
Tu m'as pris la main et on a marché pendant deux mètres
Poi ce fermaieme, ce vasaieme senza sentì 'o ggelo
Puis on s'est arrêté et on s'est embrassés sans ressentir le froid
Non so più cosa fai da sola, senza me
Je ne sais plus ce que tu fais toute seule, sans moi
Guardo il telefono e aspetto solo che chiami te
Je regarde mon téléphone et j'attends juste que tu m'appelles
Scusami ma non posso darti più di questo, baby
Excuse-moi, mais je ne peux pas te donner plus que ça, bébé
Perché ti ho dato tutto e ora non mi è rimasto niente
Parce que je t'ai tout donné et il ne me reste plus rien
Io e te, tu e io
Moi et toi, toi et moi
È la solita storia di sempre
C'est la même histoire que d'habitude
Tu che fai l'incazzata per tutto il giorno
Toi qui t'énerves toute la journée
Ti chiedo cos'è ma mi rispondi niente
Je te demande ce qui ne va pas, mais tu ne réponds rien
Ed è un casino a volte
Et c'est un bordel parfois
Non so proprio che cosa c'hai in mente
Je ne sais vraiment pas ce que tu as en tête
Vengo da dove non credono all'amore
Je viens d'un endroit on ne croit pas à l'amour
Vengo da dove non credono al per sempre
Je viens d'un endroit on ne croit pas au "pour toujours"
Chissà se tu staresti con me (Con me)
Qui sait si tu resterais avec moi (Avec moi)
Anche senza cash (Oh, no) o suite in hotel (Oh, no)
Même sans cash (Oh, non) ou suite d'hôtel (Oh, non)
Se al mio collo non brillassero VVS (Eh, eh)
Si mon cou ne brillait pas de VVS (Eh, eh)
E tornassi in quartiere (Eh, eh) tra quelle sirene
Et que je retournais dans le quartier (Eh, eh) avec ces sirènes
Baby, non sto bene se te ne vai via (Se te ne vai via)
Bébé, je ne vais pas bien si tu pars (Si tu pars)
Dimmi se senti anche tu la nostalgia (La nostalgia)
Dis-moi si tu ressens aussi la nostalgie (La nostalgie)
Non mi basterà fumare per dormire (Oh, no)
Ce ne sera pas suffisant pour moi de fumer pour dormir (Oh, non)
Se ripenso a quando eri davvero mia (Eh, eh)
Si je repense à quand tu étais vraiment à moi (Eh, eh)
Ce cunuscetteme pe ccaso, tu ire bbella, troppo
On s'est rencontrés par hasard, tu étais tellement belle
Faceva friddo e te rette 'o giubbino mio, Vuitton
Il faisait froid et tu as pris mon blouson, Vuitton
Me riste 'a mano e ccamminaieme pe dduje metre
Tu m'as pris la main et on a marché pendant deux mètres
Poi ce fermaieme e ce vasaieme senza sentì 'o ggelo
Puis on s'est arrêté et on s'est embrassés sans ressentir le froid
Nun saccio cchiù che ffaje sola, senza 'e me
Je ne sais plus ce que tu fais toute seule, sans moi
Guarde 'o telefono aspettanne ca chiammo io a tte
Tu regardes ton téléphone en attendant que j'appelle
Scusame si nun te saccio cchiù assaje
Excuse-moi si je ne peux pas te donner plus que ça
Ma aggio dato a tte ogni ccose, nun t'hêra cchiù nniente
Mais je t'ai donné tout, il n'y a rien de plus à donner
Non so più cosa fai da sola, senza me
Je ne sais plus ce que tu fais toute seule, sans moi
Guardo il telefono e aspetto solo che chiami te
Je regarde mon téléphone et j'attends juste que tu m'appelles
Scusami ma non posso darti più di questo, baby
Excuse-moi, mais je ne peux pas te donner plus que ça, bébé
Perché ti ho dato tutto e ora non mi è rimasto niente
Parce que je t'ai tout donné et il ne me reste plus rien





Writer(s): Boschetti Gionata, Palumbo Emanuele, Covino Davide, Pizzocaro Carlo, Ravesi Francesco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.