Geolier - Queen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Geolier - Queen




Queen
Queen
Yung Snapp made another hit (Geolier)
Yung Snapp made another hit (Geolier)
Ehi, 'sta tipa passa saccio ca vo' sta cu mme, ehi
Hey, this chick walks by, I know she wants to be with me, hey
Ess po cant, ma nun ce pava 'o cachet, ehi
She might be broke, but she doesn't pay the fee, hey
Fa 'a tipa chic quanno po' vo' sta cu mme, ehi
She acts all fancy when she wants to be with me, hey
Ind 'o Jeeppon texano cumpariè, ehi
In the Jeep, denim on, bro, hey
Se veste bona pe 'na cinta mill e tre (Mill e tre)
She dresses well for a thousand and three bands (A thousand and three)
Essa è 'na queen, ma nun sta vicin 'o re (Vicin 'o re)
She's a queen, but she's not next to the king (Next to the king)
Or è l'aniell, spusat e sta cu me (E sta cu me)
No ring, not married, she's with me (She's with me)
Pass a Melito si s'atteggia nun fa niente (Nun fa nient)
She passes through Melito, if she acts up it's nothing (It's nothing)
Ngopp o' T-Max ess 'mpenna cu 'na man
On the T-Max she pops a wheelie with one hand
Ten nu pat ca' me par criminal
Got a dad that looks like a criminal
È d' Posillipo ma a me mo nun me cag
She's from Posillipo but she doesn't give a damn about me now
'O pat allucc si po sta a Secondigliano
Her crazy dad can stay in Secondigliano
Cas Versace mo e servizj e fa a signor
Cas Versace now, maids, acting like a lady
Ess pass e po' a chiammn signor
She passes by and then they call her "miss"
Ij ca mo me cont tutt e pass che facc
Those who now tell me every move she makes
Ess se cont ancor è juorn d'ammore
If she's still counting, it's still a day for love
Sta semp marcat par na modell, ma no sap ca po sta a sistema
She's always been marked for a model, but she doesn't know that she can be in the system
Ess pustegg nun vac cu ess, stu tip ric ca so scem
She shows off, I don't go with her, this rich guy thinks he's slick
Ma si po vac l'alberg ind a n'or, 'o pat m mann o cimiter
But if I go to a hotel in an hour, her dad will send me to the cemetery
Pass Geolier 'mpenann 'nda zon, a uagliona nun sap se è over
Geolier passes by popping wheelies in the zone, the girl doesn't know if she's over
'Sta tip pass sacc ca vo sta cu me, ehi
This chick walks by, I know she wants to be with me, hey
Ess po cat, ma nun ce pav 'o cachet, ehi
She might be broke, but she doesn't pay the fee, hey
Fa a tip chic quann po' vo sta cu me, ehi
She acts all fancy when she wants to be with me, hey
Ind 'o Jeeppon texano cumpariè, ehi
In the Jeep, denim on, bro, hey
Se vest bon pe 'na cint mill e tre (Mill e tre)
She dresses well for a thousand and three bands (A thousand and three)
Ess è na queen, ma nun sta vicin 'o re (Vicin 'o re)
She's a queen, but she's not next to the king (Next to the king)
Or è l'aniell, spusat e sta cu me (E sta cu me)
No ring, not married, she's with me (She's with me)
Pass a Melito si s'attegg nun fa nient (Nun fa nient)
She passes through Melito, if she acts up it's nothing (It's nothing)
A teng cromat nun l'agg chiammat, ma guard e ma port 'nda suit
I got her chromed out, didn't call her, but look, she's taking me to the suite
Ma port luntan, no a Copacabana, 'ndo test aro s va dritt
She's taking me far, not to Copacabana, to the test, gold's going straight
Nov e ventun 'na cint Versace, Hermes è o cullar ro can
Nine twenty-one, a hundred Versace, Hermes is the collar of my dog
Fann a faccia verd, mo ij vac veloc, tipo verd Kawasaki
They're turning green, now they're going fast, like a green Kawasaki
To giur ca nun vogl 'a na queen
I swear I don't want a queen
Vogl 'a 'na bitch che è cresciut ca famigl
I want a bitch who grew up with family
Rice "ti amo", ma l'uocchij 'o saij nun ce brill
Gets "I love you", but you know her eyes don't shine
Si fa' coccos subit me fa nu squill
If she does coke, she'll call me right away
Chiamm a Christian, mo m'accatt na Margiel
Calling Christian, I'm buying a Margiela now
A vogl ross ta' cromat ca se ver
I want a red one, chromed out, that opens up
Ra piccrill mo tenev e pezz 'nguoll
Since she was little she had the pieces on her neck
Par nu suonn e chistu suonn nun par over
For a sound, and this sound doesn't seem to end
Ehi, Geolier
Hey, Geolier
'Sta tip pass sacc ca vo sta cu me, ehi
This chick walks by, I know she wants to be with me, hey
Ess po cant, ma nun ce pav 'o cachet, ehi
She might be broke, but she doesn't pay the fee, hey
Fa a tip chic quann po' vo sta cu me, ehi
She acts all fancy when she wants to be with me, hey
Ind 'o Jeeppon texano cumpariè, ehi
In the Jeep, denim on, bro, hey
Se vest bon pe 'na cint mill e tre (Mill e tre)
She dresses well for a thousand and three bands (A thousand and three)
Ess è na queen, ma nun sta vicin 'o re (Vicin 'o re)
She's a queen, but she's not next to the king (Next to the king)
Or è l'aniell, spusat e sta cu me (E sta cu me)
No ring, not married, she's with me (She's with me)
Pass a Melito si s'attegg nun fa nient (Nun fa nient)
She passes through Melito, if she acts up it's nothing (It's nothing)





Writer(s): Palumbo Emanuele, Yung Snapp


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.