Paroles et traduction Georg Danzer - Du suchst im Spiegel dein Gesicht

Du suchst im Spiegel dein Gesicht

Du suchst im spiegel dein gesicht
Du kennst dich selbst nicht mehr
Dein tag ist öd und leer
Du gehst den weg der einsamkeit
Du fragst nicht nach dem ziel
Die antwort wäre dir zuviel
Der tag ist bald vorbei
Die nacht wird kalt
Jetzt suchtst du irgendeinen halt
Wenn du zurückkehrst aus der dunkelheit
Dann ist das ende nicht mehr weit
Du gehst den weg der einsamkeit
Du fragst nicht nach dem ziel
Die antwort wäre dir zuviel
Erst wenn du dich nach nichts mehr sehnst
Ist deine zeit vorbei
Dann bist du wieder frei
Der tag ist bald vorbei
Die nacht wird kalt
Jetzt suchtst du irgendeinen halt
Wenn du zurückkehrst aus der dunkelheit
Dann ist das ende nicht mehr weit

You Search in the Mirror for Your Face

You search in the mirror for your face
You don't recognize yourself anymore
Your day is empty and barren
You walk the path of loneliness
You don't ask about the destination
The answer would be too much for you
The day is soon over
The night will be cold
Now you seek some kind of support
When you return from the darkness
Then the end is not far away
You walk the path of loneliness
You don't ask about the destination
The answer would be too much for you
Only when you no longer yearn for anything
Is your time over
Then you are free again
The day is soon over
The night will be cold
Now you seek some kind of support
When you return from the darkness
Then the end is not far away