Paroles et traduction Georg Danzer - Hurt Me Baby

Hurt Me Baby

Hurt me baby, do it to me
Come on, hurt me baby, do it to me
Black leather, white skin
Get your whip and let's begin
Oh, hurt me baby, come on do it to me
You bring me pain, you bring me joy
I wanna be your helpless toy
Let me be your slave
Please do it to me
Bend me to my knees
Chain me to my bed
Burn me with your cigarette
Oh, i love it honey, come on do it to me
They say this is no way of loving
But they don't know a damn ...
Why should i cheat or lie
I wanna be what i am
Hurt me baby, do it to me
Ah, ah ... do it to me

Fais-moi mal, mon bébé

Fais-moi mal, mon bébé, fais-le moi
Allez, fais-moi mal, mon bébé, fais-le moi
Cuir noir, peau blanche
Prends ton fouet et commençons
Oh, fais-moi mal, mon bébé, allez, fais-le moi
Tu me donnes de la douleur, tu me donnes de la joie
Je veux être ton jouet impuissant
Laisse-moi être ton esclave
S'il te plaît, fais-le moi
Plie-moi à tes genoux
Enchaîne-moi à mon lit
Brûle-moi avec ta cigarette
Oh, j'adore ça, mon amour, allez, fais-le moi
Ils disent que ce n'est pas une façon d'aimer
Mais ils n'en savent rien...
Pourquoi devrais-je tricher ou mentir
Je veux être ce que je suis
Fais-moi mal, mon bébé, fais-le moi
Ah, ah ... fais-le moi