Paroles et traduction Georg Danzer - Ihr Kennst Mi

Ihr Kennst Mi

Hallo hallo wos is los
Seids ned gscheid oda wos
Jeder fliagt mi nur au
Dabei tua i wos i kaun
Losst's mi olle aus
Losst's mi olle aus
Weu ihr kent's mi
Schurli hin, schurli her
Mochts ihr einem des lebn schwer
Scho als ganz klana bua
Und ihr gebt's eam ka rua
Losst's mi olle aus
Losst's mi olle aus
Weu ihr kent's mi
Ihr kent's mi
Ihr kent's mi olle mitanaund no ned
Doch waun des so weidagehd
Garantier' i, hand auf's herz
Dass ihr mi no anderwerts
Amoi kennalerna werds
Und dann kent's mi jo jo jo
Und dann kent's mi
Zeascht die lehrer
Dann die masta
Und die gsön
Diese gfrasta
Dann das schöne militär
Schurli hin, schurli her
Losst's mi olle aus
Losst's mi olle aus
Weu ihr kent's mi
Heasd mir scheint
Jo mir scheint ihr seids lauter foische freind
Weu ins gsicht tuats am scheh
Hintarucks rennt da schmäh
Losst's mi olle aus
Losst's mi olle aus
Weu ihr kent's mi
Ihr kent's mi
Ihr kent's mi olle mitanaund no ned
Doch waun des so weidagehd
Garantier' i, hand auf's herz
Dass ihr mi no anderwerts
Amoi kennalerna werds
Und dann kent's mi jo jo jo
Und dann kent's mi
Ihr kent's mi
Ihr kent's mi olle mitanaund no ned
Doch waun des so weidagehd
Garantier' i, hand auf's herz
Dass ihr mi no anderwerts
Amoi kennalerna werds
Und dann kent's mi jo jo jo
Und dann kent's mi

You know me

Hello hello what’s up
Aren't you smart or what
Everyone just picks on me
And I do what I can
Let me out y'all
Let me out y'all
Because you know me
Schurli here, Schurli there
Do you want to make my life difficult
Already as a very little boy
And you don't give him any peace
Let me out y'all
Let me out y'all
Because you know me
You know me
You don't all know me yet
But if it continues like this
I guarantee, hand on my heart
That you will get to know me differently
Someday
And then you'll know me, yeah yeah
And then you'll know me
First the teachers
Then the employers
And the customers
These snobs
Then the wonderful military
Schurli here, Schurli there
Let me out y'all
Let me out y'all
Because you know me
Hey I do declare
Yes I declare you're all my false friends
Because to my face you all pretend,
but behind my back it's all scorn
Let me out y'all
Let me out y'all
Because you know me
You know me
You don't all know me yet
But if it continues like this
I guarantee, hand on my heart
That you will get to know me differently
Someday
And then you'll know me, yeah yeah
And then you'll know me
You know me
You don't all know me yet
But if it continues like this
I guarantee, hand on my heart
That you will get to know me differently
Someday
And then you'll know me, yeah yeah
And then you'll know me