Paroles et traduction Georg Danzer - Leo Langbein

Leo Langbein

Jeden abend tanzte leo langbein
In dem kleinen miesen ecklokal
Auch in ecklokalen kann es rundgeh'n
Jeden abend, ein paar mal
Leo tanzte da mit all den damen
Und ihm konnte keine widersteh'n
Ganz besonders ältere semester
Hatten es auf leo abgeseh'n
Bei der lebenshungrigen agathe
Machte leo nicht nur stundenlohn
Denn agathe liebte leo wirklich
Wirklich mehr, al ihren eignen sohn
Bald fuhr leo schon agathes wagen
Und auch sonst ging es ihm ziemlich gut
Er war nicht mehr nett zu andern damen
Die bakamen nun auf leo ihre wut
Leo langbein
Leo langbein
Leo langbein spiel dich nicht
Lügen haben kurze beine, leo langbein
Und du fallst auf dein gesicht
Eines tages aber fand man dann den leo
Und ein staunen zierte sein gesicht
Eine nagelfeile zierte seine kehle
Wer es tat, weiß man bis heute nicht
Leo langbein
Leo langbein

Leo Langbein

Every night Leo Langbein danced
In a small, lousy corner bar
Even in corner bars, it can get lively
Every night, a few times
Leo danced there with all the ladies
And none could resist him
Especially older ladies
Had their sights set on Leo
With life-hungry Agatha
Leo didn't just earn hourly wages
Because Agatha truly loved Leo
Truly more than her own son
Soon Leo was driving Agatha's car
And things were going pretty well for him
He was no longer nice to other ladies
Who now got angry with Leo
Leo Langbein
Leo Langbein
Leo Langbein don't play with us
Lies have short legs, Leo Langbein
And you will fall on your face
One day, however, Leo was found
And astonishment adorned his face
A nail file adorned his throat
Who did it, is still unknown
Leo Langbein
Leo Langbein