Paroles et traduction Georg Malmstén feat. Dallapé-orkesteri - Helsinki
Helsinki
mun
lapsuuskehtoni
Helsinki,
mon
berceau
d'enfance
Helsinki,
Helsinki
Helsinki,
Helsinki
Sinulle
soi
riemuin
lauluni
Pour
toi,
mon
chant
de
joie
résonne
Helsinki
on
Helsinki
Helsinki
est
Helsinki
Ja
sun
luonas
ainen
Et
près
de
toi
toujours
Oi
armahainen
Ô
bien-aimée
Mun
aatoksein
on
ain
Mes
pensées
sont
toujours
Sinulle
soi
riemuin
lauluni
Pour
toi,
mon
chant
de
joie
résonne
Helsinki
on
Helsinki
Helsinki
est
Helsinki
Me
pojat
Aatamin
Nous,
les
fils
d'Adam
Sun
hoivassas,
Dans
ton
giron,
Tuntea
oikean
Sentir
le
vrai
Onnen
saamme
Nous
trouvons
le
bonheur
Neitonen
Helsinki
Ma
belle
Helsinki
On
kas
kas
Est
de
plus
en
plus
Hempeä,
lempeä
valtiamme
Douce,
tendre,
notre
patrie
Suvisen
huomemnen
kirkkaus
La
clarté
d'un
matin
d'été
Otsansa
yllä
on
kaunistus
Sur
son
front,
une
beauté
Tuo
sulon
tuo
Ce
joli
Maljan
nyt
juon
Je
bois
un
toast
Kunniakseen
laulakaamme
Chantons
à
ta
gloire
Ja
sun
luonas
ainen
Et
près
de
toi
toujours
Oi
armahainen
Ô
bien-aimée
Mun
aatoksein
on
ain
Mes
pensées
sont
toujours
Sinulle
soi
riemuin
lauluni
Pour
toi,
mon
chant
de
joie
résonne
Helsinki
on
Helsinki
Helsinki
est
Helsinki
Évaluez la traduction
1
Helsinki
2 Heilille terveiset
3 Vahva Ville
4 Hiljaisia haaveita
5 Odaliskin tanssi
6 Töölön foxi
7 Lumihiutaleita
8 Lemmenvoima
9 Hääkellot
10 Vanhan merimiehen unelma
11 Itämaista rakkautta
12 Pusta
13 Marita
14 Viimeinen ilta
15 Punapukuinen nainen
16 Missä olet ystäväni
17 Eila
18 Espanjan auringon alla
19 Ystävän lupaus
20 Suvista lempeä
2 Heilille terveiset
3 Vahva Ville
4 Hiljaisia haaveita
5 Odaliskin tanssi
6 Töölön foxi
7 Lumihiutaleita
8 Lemmenvoima
9 Hääkellot
10 Vanhan merimiehen unelma
11 Itämaista rakkautta
12 Pusta
13 Marita
14 Viimeinen ilta
15 Punapukuinen nainen
16 Missä olet ystäväni
17 Eila
18 Espanjan auringon alla
19 Ystävän lupaus
20 Suvista lempeä
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.