Paroles et traduction george - let's go picnic

let's go picnic

난 너의 뒤에 설 때
밀려오는 듯한 너의 냄새가 좋아
활짝 피어있는 꽃들을
지날 때 마다 너를 느껴
늘 똑같은 공기를 너와 마시면
마냥 좋을 것만 같아
눈 꼭 감은 채로

이대로 여기서 몸을 누이고 싶어
오늘같은 이런 날이 올 때면
렛츠고 피크닉 Oh oh with a girl friend
내리쬐는 햇살 가득한 공원

Let′s go picnic oh oh with a girl friend
몸을 뒤로 젖혀
(점점 더) 멀어져 가는 해를 바라보면서
두 팔 가득 벌려 널 안고있으면
시간이 멈춘 듯해

늘 똑같은 공기를 너와 마시면
마냥 좋을 것만 같아
눈 꼭 감은 채로 이대로
여기서 몸을 누이고 싶어
오늘같은 이런 날이 올 때면

렛츠고 피크닉 Oh oh with a girl friend
내리쬐는 햇살 가득한 공원
Let's go picnic oh oh with a girl friend

오늘같은 날에 Baby 너와 함께
있는다는 게 나는 꿈만 같아서
저기 떨어지는 별을 보면서
우리 변치 말자고 굳게 약속 했었지

오늘같은 이런 날이 올 때면
렛츠고 피크닉 Oh oh with a girl friend(girl frend)
내리쬐는 햇살 가득한 공원
Let′s go picnic oh oh with a girl friend(girl frend)

let's go picnic

When I'm standing behind you
I love the way I'm enveloped by your scent
As we pass by the bright flowers
I'm reminded of you every time
Whenever we breathe the same air
I can't help but feel happy
With my eyes firmly closed

I feel like I could just lie down here
Whenever days like this come
Let's go on a picnic, oh oh, with my girlfriend
A park full of beaming sunlight

Let's go on a picnic, oh oh, with my girlfriend
Leaning back
(Further and further) As we watch the sun set
I feel like time has stopped as I hold you in my embrace
With my arms wide open

Whenever we breathe the same air
I can't help but feel happy
With my eyes firmly closed
I feel like I could just lie down here
Whenever days like this come

Let's go on a picnic, oh oh, with my girlfriend
A park full of beaming sunlight
Let's go on a picnic, oh oh, with my girlfriend

On days like these, baby, I feel like I'm living in a dream
With you by my side
As we watch the stars fall
We promised each other we'd never change

Whenever days like this come
Let's go on a picnic, oh oh, with my girlfriend (girlfriend)
A park full of beaming sunlight
Let's go on a picnic, oh oh, with my girlfriend (girlfriend)