A Night Like This - George Baker Selection traduction en allemand

A Night Like This

From where you are
You see the smoke start to arise
Where they play cards
And you walk over
Softly moving passed the guards
The stakes are getting higher
You can feel it in your heart
He calls you bluff
He is the ace you never thought
He played that much
And now it's more than all this cards
You want to touch
You never know if winning this
Could really be enough

Take a look
Beyond the moon
You see the stars.
And when you look around
You know the room by heart

I have never dreamed it
Have you ever dreamed a night like this
I cannot believe it
I may never see a night like this
When everything you think is incomplete
Starts happening when you are cheek to cheek
Could you ever dream it
I have never dreamed, dreamed a night like this

How many times
Have I...

Eine Nacht wie diese

Von wo du bist
Siehst du den Rauch aufsteigen
Wo sie Karten spielen
Und du gehst hinüber
Sanft bewegst du dich an den Wachen vorbei
Die Einsätze werden höher
Du kannst es in deinem Herzen fühlen
Er sagt, du bluffst
Er ist das Ass, das du nie erwartet hättest
Dass er so spielen würde
Und jetzt ist es mehr als all diese Karten
Du willst berühren
Du weißt nie, ob dies zu gewinnen
Wirklich genug sein könnte

Wirf einen Blick
Hinter den Mond
Du siehst die Sterne.
Und wenn du dich umsiehst
Kennst du den Raum auswendig

Ich habe es nie geträumt
Hast du jemals eine Nacht wie diese geträumt
Ich kann es nicht glauben
Ich werde vielleicht nie wieder eine Nacht wie diese erleben
Wenn alles, was du für unvollständig hältst
Beginnt zu geschehen, wenn du Wange an Wange bist
Könntest du es jemals träumen
Ich habe nie, nie von einer Nacht wie dieser geträumt

Wie viele Male
Habe ich...