George Baker Selection - Rosita - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction George Baker Selection - Rosita




Rosita
Розита
Once I was a right young cowboy
Когда-то я был молодым ковбоем,
I travelled every day
Путешествовал каждый день.
Every night in the cantina
Каждый вечер в кантине
Boozin' all the blues away
Заливал виски свою грусть.
But since the day I met my Rosie
Но с того дня, как я встретил мою Рози,
I feel like another man
Я чувствую себя другим человеком.
I will always love her
Я всегда буду любить тебя,
I will never leave her
Я никогда тебя не покину,
Doin' all the best I can
Сделаю все, что в моих силах.
Oh, Rosita
О, Розита,
I never knew that I could love you the way that I do
Я никогда не знал, что смогу любить тебя так, как люблю.
Oh, Rosita
О, Розита,
In my whole life there was never a woman like you
За всю мою жизнь не было женщины, подобной тебе.
Oh, Rosita
О, Розита,
Dream me a dream and I'll be here, forever your man
Подари мне мечту, и я буду здесь, навеки твой.
I will always love you
Я всегда буду любить тебя,
I will never leave you
Я никогда тебя не покину,
Doin' all the best I can
Сделаю все, что в моих силах.
When I marry my sweet Rosie
Когда я женюсь на моей милой Рози,
She will be dressed up in white
Она будет одета в белое.
I can hear the church bell ringing
Я слышу звон церковных колоколов,
Then I love her through the night
И буду любить тебя всю ночь напролет.
No, for me there's no more fighting
Нет, для меня больше нет борьбы,
Now that I'm a wiser man
Теперь я стал мудрее.
I will always love her
Я всегда буду любить тебя,
I will never leave her
Я никогда тебя не покину,
Doin' all the best I can
Сделаю все, что в моих силах.
Oh, Rosita
О, Розита,
I never knew that I could love you the way that I do
Я никогда не знал, что смогу любить тебя так, как люблю.
Oh, Rosita
О, Розита,
In my whole life there was never a woman like you
За всю мою жизнь не было женщины, подобной тебе.
Oh, Rosita
О, Розита,
Dream me a dream and I'll be here, forever your man
Подари мне мечту, и я буду здесь, навеки твой.
I will always love you
Я всегда буду любить тебя,
I will never leave you
Я никогда тебя не покину,
Doin' all the best I can
Сделаю все, что в моих силах.
I will always love you
Я всегда буду любить тебя,
I will never leave you
Я никогда тебя не покину,
Doin' all the best I can
Сделаю все, что в моих силах.





Writer(s): Johannes Bouwens


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.