Paroles et traduction George Balga - Avanti

Avanti

Yeah

Občas sa nespoznávam, keď to len flákam
Sedím na tej izbe a zas sa vonku zmráka
Premrhaný čas, len beaty z repráku
Prečo som to zanedbal rozmýšľam, lákam

Zo seba von myšlienky, do mobilu texty
Zase sa to opakuje? Áno zlato, po stý
Krát pálim mosty, zas ako sprostý
Čo je vlastne pravda, povedz, neprezliekaj kostým

Snažím sa stále, aj keď padám a tápem
No tým, že kráčam za ním, posúvam sa ďalej
Možno nechápem, aký má zámer
Ale odkedy ho nasledujem nezapadám v dave

Skúša ma, viem, nech si vyberiem,
Komu budem slúžiť a či prekročím svoj tieň
Svet štyroch stien, dych dravých hyen
Pancierové dvere, predsa ich vykopnem

Nebaví ma stáť na mieste, letím, avanti
Oh yeah, avanti, oh yeah, avanti
Nebaví ma stáť na mieste, letím, avanti
Oh yeah avanti, oh yeah avanti

Nebaví ma stáť na mieste, letím, avanti
Oh yeah, avanti, oh yeah, avanti
Nebaví ma stáť na mieste, letím, avanti
Oh yeah avanti, oh yeah avanti

Zažil som toho veľa, dobrého aj zlého
Jedno, čo ti chcem povedať, je nekašli na neho
Na toho, čo ťa stvoril, na toho čo ťa chráni
Aj keď celkom padneš na dno, tak vždy do jeho dlaní

Som poučený z chýb, zabúdam na staré dni
Aj keď stretnem ľudí zlých, tak ich vôbec nesúdim
Viem aký som bol ja, vieš aký si bol ty
Radšej svojim životom ponúkni iné hodnoty

Chcem ti rapom o Bohu kúpiť letenku do neba
Viem, že sa tam raz stretneme, teraz ti musím povedať
Že ťa mám rád, mega rád a bolo by veľmi mi ľúto
Keby naše prešľapy zničili silné puto

Napred, každým dňom napred
Evanjelium, viera, vietor do plachiet
Patent, len Boh má ten patent
Žiadna alternatíva, bodka, amen

Nebaví ma stáť na mieste, letím, avanti
Oh yeah, avanti, oh yeah, avanti
Nebaví ma stáť na mieste, letím, avanti
Oh yeah avanti, oh yeah avanti

Nebaví ma stáť na mieste, letím, avanti
Oh yeah, avanti, oh yeah, avanti
Nebaví ma stáť na mieste, letím, avanti
Oh yeah avanti, oh yeah avanti

Move On

Yeah

Sometimes I don't recognize myself when I'm just slacking off
Sitting in that room and outside it's getting dark again
Time wasted, just beats from the speaker
Wondering why I neglected it, I'm drawn to it

Thoughts out of me, lyrics into the phone
Is it happening again? Yes, darling, for the hundredth time
I burn bridges again, like a fool
What is the truth, tell me, don't change your costume

I'm still trying, even when I fall and grope
But by walking behind him, I'm moving on
Maybe I don't understand what his intention is
But since I've been following him, I don't fit in the crowd

He tries me, I know, so I can choose,
Who I will serve and whether I will step out of my shadow
A world of four walls, breath of fierce hyenas
Armored doors, I'll kick them down anyway

I'm tired of standing still, I'm flying, move on
Oh yeah, move on, oh yeah, move on
I'm tired of standing still, I'm flying, move on
Oh yeah move on, oh yeah move on

I'm tired of standing still, I'm flying, move on
Oh yeah, move on, oh yeah, move on
I'm tired of standing still, I'm flying, move on
Oh yeah move on, oh yeah move on

I've been through a lot, good and bad
One thing I want to tell you is, don't ignore him
The one who created you, the one who protects you
Even if you fall all the way to the bottom, you'll always land in his hands

I'm learning from my mistakes, forgetting the old days
Even when I meet evil people, I don't judge them at all
I know what I was like, you know what you were like
Rather offer different values with your life

I want to buy you a ticket to heaven with rap about God
I know we'll meet there one day, now I have to tell you
That I love you, I love you so much, and I would be very sorry
If our mistakes destroyed our strong bond

Forward, forward every day
Gospel, faith, wind in the sails
Patent, only God has the patent
No alternative, period, amen

I'm tired of standing still, I'm flying, move on
Oh yeah, move on, oh yeah, move on
I'm tired of standing still, I'm flying, move on
Oh yeah move on, oh yeah move on

I'm tired of standing still, I'm flying, move on
Oh yeah, move on, oh yeah, move on
I'm tired of standing still, I'm flying, move on
Oh yeah move on, oh yeah move on