Paroles et traduction George Balga - Fatamorgana
Yeah,
oh,
ye,
ye
oh
Да,
о,
е,
е,
о
Za
mnou
je
iba
púšť,
dnes
mi
je
fajn
За
мной
лишь
пустыня,
сегодня
мне
хорошо
Za
mnou
je
iba
púšť,
dnes
mi
je
fajn
За
мной
лишь
пустыня,
сегодня
мне
хорошо
Dnes
mi
je
fajn
Сегодня
мне
хорошо
Nabehnem
na
beat,
milujem
to,
yeye
Включаю
бит,
обожаю
это,
йе-йе
Vždy,
ked
príde
drop,
tancuj
so
mnou,
yeye
Всегда,
когда
приходит
дроп,
танцуй
со
мной,
йе-йе
Oslavujeme
život,
aj
keď
nič
nepijeme
Празднуем
жизнь,
даже
если
ничего
не
пьем
Radujeme
sa
nonstop
z
toho,
ako
žijeme
Радуемся
нон-стоп
от
того,
как
живем
Tak,
ako
každý
rok,
zase
nemám
žiadne
money
Так,
как
и
каждый
год,
снова
у
меня
нет
денег
No
čo
si
predsavzám,
tak
to
aj
naozaj
spravím
(fakt
spravím)
Но
что
я
задумаю,
то
я
на
самом
деле
сделаю
(реально
сделаю)
Premýšlam
každý
krok,
verím,
že
sa
to
aj
darí
(aj
spravím)
Продумываю
каждый
шаг,
верю,
что
все
получается
(и
сделаю)
Ja
viem,
že
zvíťazím,
Boh
je
môj
felák
na
sparing
Я
знаю,
что
я
выиграю,
Бог
- мой
спарринг-партнер
Rap
je
to,
v
čom
som
doma,
(doma)
Рэп
- это
то,
в
чем
я
как
дома,
(дома)
Hudba
je
to,
v
čom
som
doma
(doma)
Музыка
- это
то,
в
чем
я
как
дома,
(дома)
Beaty
sú
to,
v
čom
som
doma
(doma)
Биты
- это
то,
в
чем
я
как
дома
(дома)
Doma
je
tam,
kde
je
ona
Дом
там,
где
она
Mám
sa
fajn,
ako
máš
sa
ty
Мне
хорошо,
как
и
тебе
Nenosíme
už
záplaty
Больше
не
носим
заплатки
Nehrotíme
už
nálady
Не
зацикливаемся
на
настроении
Mám
ťa
rád,
viem
že
aj
mňa
ty
Ты
мне
нравишься,
знаю,
что
я
тебе
тоже
Ja
už
viac
nie
som
broke
a
viac
to
nie
je
zlé
(nie
je
zlé)
Я
больше
не
на
мели,
и
все
уже
не
так
плохо
(не
так
плохо)
Nevnímam
čo
tam,bolo,
pozerám
len
vpred
Не
обращаю
внимания
на
то,
что
было,
смотрю
только
вперед
Ja
už
viac
nie
som
broke
a
viac
to
nie
je
zlé
Я
больше
не
на
мели,
и
все
уже
не
так
плохо
Nevnímam
čo
tam
bolo,
pozerám
len
vpred
(iba
vpred)
Не
обращаю
внимания
на
то,
что
было,
смотрю
только
вперед
(только
вперед)
Ja
už
viac
nie
som
broke
a
viac
to
nie
je
zlé
Я
больше
не
на
мели,
и
все
уже
не
так
плохо
Nevnímam
čo
tam
bolo,
pozerám
len
vpred
Не
обращаю
внимания
на
то,
что
было,
смотрю
только
вперед
Ja
už
viac
nie
som
broke
a
viac
to
nie
je
zlé
Я
больше
не
на
мели,
и
все
уже
не
так
плохо
Nevnímam
čo
tam
bolo,
pozerám
len
vpred
Не
обращаю
внимания
на
то,
что
было,
смотрю
только
вперед
Ja
už
viac
nie
som
broke
a
viac
to
nie
je
zlé
Я
больше
не
на
мели,
и
все
уже
не
так
плохо
Nevnímam
čo
tam
bolo,
pozerám
len
vpred
Не
обращаю
внимания
на
то,
что
было,
смотрю
только
вперед
Ja
už
viac
nie
som
broke
a
viac
to
nie
je
zlé
Я
больше
не
на
мели,
и
все
уже
не
так
плохо
Nevnímam
čo
tam
bolo,
pozerám
len
vpred
Не
обращаю
внимания
на
то,
что
было,
смотрю
только
вперед
A
nemusím
nič
dokazovať
sebe,
ani
druhým
И
мне
не
нужно
ничего
доказывать
ни
себе,
ни
другим
Sustredím
sa
tu
a
teraz,
túžim
iba
žiť
Сосредоточен
здесь
и
сейчас,
хочу
только
жить
A
nepamätám
mená,
už
si
nepamätám
dni
И
не
помню
имен,
уже
не
помню
дней
Neviem,
že
čo
bolo
vtedy,
rátam
len
do
tri
Не
знаю,
что
было
тогда,
считаю
только
до
трех
Pokora,
sloboda,
možnosť
(možnosť)
Смирение,
свобода,
возможности
(возможности)
Povedať
čoho
mám
hojnosť
(hojnosť)
Сказать,
чего
у
меня
в
достатке
(в
достатке)
No
flex
bro,
podlosť
Но
не
выпендривайся,
братан,
подлость
Sa
netýka
tých,
čo
sú
môj
squad
(ya,
ya)
Не
касается
тех,
кто
в
моей
команде
(да,
да)
Isaac
je
tím
ako
Migos
(Migos)
Исаак
- это
команда,
как
Migos
(Migos)
Horí
to,
ešte
tam
prilož
(prilož)
Горит,
так
подбрось
еще
(подбрось)
Tvoríme
kultúru
- milosť
(milosť)
Создаем
культуру
- благодать
(благодать)
Humor
jak
korenie
thymos
(he)
Юмор,
как
специя
чабрец
(хе)
Nemám
v
pláne
sa
vyhovárať
(heeey)
Не
собираюсь
оправдываться
(хейй)
Hodinu
pred
skúškou
napíšem
text
(aaah)
За
час
до
репетиции
напишу
текст
(ааа)
Potom
príde
moja
milovaná
Потом
приходит
моя
любимая
A
s
pocitom
pohody
ideme
jesť
И
с
чувством
удовольствия
идем
есть
Ja
už
viac
nie
som
broke
a
viac
to
nie
je
zlé
Я
больше
не
на
мели,
и
все
уже
не
так
плохо
Nevnímam
čo
tam
bolo,
pozerám
len
vpred
Не
обращаю
внимания
на
то,
что
было,
смотрю
только
вперед
Ja
viac
už
nie
som
broke
a
viac
to
nie
je
zlé
Я
больше
не
на
мели,
и
все
уже
не
так
плохо
Nevnímam
čo
tam
bolo,
pozerám
len
vpred
Не
обращаю
внимания
на
то,
что
было,
смотрю
только
вперед
Ja
už
viac
nie
som
broke
a
viac
to
nie
je
zlé
Я
больше
не
на
мели,
и
все
уже
не
так
плохо
Nevnímam
čo
tam
bolo,
pozerám
len
vpred
Не
обращаю
внимания
на
то,
что
было,
смотрю
только
вперед
Ja
viac
už
nie
som
broke
a
viac
to
nie
je
zlé
Я
больше
не
на
мели,
и
все
уже
не
так
плохо
Nevnímam
čo
tam
bolo,
pozerám
len
vpred
Не
обращаю
внимания
на
то,
что
было,
смотрю
только
вперед
Ja
už
viac
nie
som
broke
Я
больше
не
на
мели
Ja
už
viac
nie
som
broke
Я
больше
не
на
мели
A
viac
to
nie
je
zlé
И
все
уже
не
так
плохо
A
viac
to
nie
je
zlé
И
все
уже
не
так
плохо
Ja
už
viac
nie
som
broke
Я
больше
не
на
мели
Ja
už
viac
nie
som
broke
Я
больше
не
на
мели
A
viac
to
nie
je
zlé
И
все
уже
не
так
плохо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juraj Balga
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.