George Balga - Nie je to o sláve - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction George Balga - Nie je to o sláve




Nie je to o sláve
It's Not About Fame
Niekedy je to celé fakt crazy (fakt crazy)
Sometimes it's all really crazy (really crazy)
Nechaj tak, nechaj tak kľudne ber si (ber)
Leave it, leave it, feel free to take it (take it)
Chcem len odkaz odovzdať na stage-i (na stage-i)
I just want to pass on a message on stage (on stage)
Nie som sám, Boh tam, kde sme hriešni (jee)
I'm not alone, God is there where we are sinners (jee)
Niekedy je to celé fakt crazy (fakt crazy)
Sometimes it's all really crazy (really crazy)
Nechaj tak, nechaj tak kľudne ber si (ber)
Leave it, leave it, feel free to take it (take it)
Chcem len odkaz odovzdať na stage-i (na stage-i)
I just want to pass on a message on stage (on stage)
Nie som sám, Boh tam, kde sme hriešni (jee)
I'm not alone, God is there where we are sinners (jee)
Som milovaný, nie vždy, vyrovnaný, triezvy
I'm loved, not always, balanced, sober
Vychovaný super ľuďmi, život vôbec bežný
Raised by great people, life is not ordinary at all
Vravíte, že hviezdny, čo si, veď som hriešny
You say I'm a star, what are you talking about, I'm a sinner
Taký istý človek ako vy, no tak preč s tým
The same kind of person as you, so let's get over it
Sláva patrí Kristovi, bez Boha si hotový
Glory belongs to Christ, without God you are finished
Nechcem svetské osnovy, nechajte si podvody
I don't want worldly schemes, leave me with your scams
Čo je správne, šablóny, jasný výhľad, balkóny
What is right, templates, clear views, balconies
Predsa raz hore, raz dole, nie vždy hotel áčkový
After all, sometimes up, sometimes down, not always a top hotel
Nebudeš šťastný, keď budeš len morálny
You won't be happy if you're just moral
Nie je to len o čnostiach, viera to nie fámy
It's not just about virtues, faith is not a rumor
Viera to nie drámy, viera, nie len pre dámy
Faith is not a drama, faith is not just for ladies
Zviera ťa bolesť v tvári, že zase priznať, trápi
The beast bites your face, that again to admit, it torments
Ťa opustenosť, aj keď plný sejf (je je ja)
Loneliness, even when the safe is full (yeah yeah me)
Znechutenosť, obohratý trek (uh uh ja)
Disgust, a hackneyed track (uh uh me)
Príležitosť splaviť zopár riek (je je ja)
An opportunity to sail a few rivers (yeah yeah me)
Musíš niečo pre to spraviť hneď (spraviť hneď)
You have to do something about it right away (do it right away)
Niekedy je to celé fakt crazy (fakt crazy)
Sometimes it's all really crazy (really crazy)
Nechaj tak, nechaj tak kľudne ber si (ber)
Leave it, leave it, feel free to take it (take it)
Chcem len odkaz odovzdať na stage-i (na stage-i)
I just want to pass on a message on stage (on stage)
Nie som sám, Boh tam, kde sme hriešni (jee)
I'm not alone, God is there where we are sinners (jee)
Niekedy je to celé fakt crazy (fakt crazy)
Sometimes it's all really crazy (really crazy)
Nechaj tak, nechaj tak kľudne ber si (ber)
Leave it, leave it, feel free to take it (take it)
Chcem len odkaz odovzdať na stage-i (na stage-i)
I just want to pass on a message on stage (on stage)
Nie som sám, Boh tam, kde sme hriešni (jee)
I'm not alone, God is there where we are sinners (jee)
Cítim ťarchu, pocit na chrbte archa
I feel that burden, the feeling of the ark on my back
Zase sedím v tom parku, za lesom sa to zmráka
I'm sitting in that park again, the forest is getting dark
Nechcem byť tvojím vzorom
I don't want to be your role model
Pokiaľ som furt iba bájkar
As long as I'm just a fabulist
Jediný správny obraz je Boh a to je pravda
The only true image is God and that is the truth
Vidím tých slabých ľudí
I see those weak people
Veď sám som jeden z nich
I am one of them
Niečo ma zo sna budí
Something wakes me from my sleep
Cítim ten ťažký dych
I feel that heavy breath
Nechcem zabúdať na smrť
I don't want to forget about death
Aj keď je teraz hit
Even though it's a hit now
Žiť iba pre to ľahké
To live only for what is easy
Kultúra hluku trip
Culture of noise trip
Ja mám ten pocit, ako by som bol v nebi
I feel like I'm in heaven
Ja chcem byť ihrisko pre to celé derby
I want to be the field for that whole derby
Ja dám sa aj pošliapať a prijímam tie nervy
I'll let myself be trampled on and accept those nerves
No chcem aby si uveril, že On je vždy verný
But I want you to believe that He is always faithful
Nemôžem a nechcem kričať lož (je je ja)
I can't and won't tell a lie (yeah yeah me)
Nedokážem sám, tak mi pomôž (u u ja)
I can't do it alone, so help me (ooh ooh me)
Satan zase vyťahuje nôž (je je ja)
Satan is pulling out a knife again (yeah yeah me)
Nesmiem sa zamotať, ty to vieš
I must not get entangled, you know it
Niekedy je to celé fakt crazy (fakt crazy)
Sometimes it's all really crazy (really crazy)
Nechaj tak, nechaj tak kľudne ber si (ber)
Leave it, leave it, feel free to take it (take it)
Chcem len odkaz odovzdať na stage-i (na stage-i)
I just want to pass on a message on stage (on stage)
Nie som sám, Boh tam, kde sme hriešni (jee)
I'm not alone, God is there where we are sinners (jee)
Niekedy je to celé fakt crazy (fakt crazy)
Sometimes it's all really crazy (really crazy)
Nechaj tak, nechaj tak kľudne ber si (ber)
Leave it, leave it, feel free to take it (take it)
Chcem len odkaz odovzdať na stage-i (na stage-i)
I just want to pass on a message on stage (on stage)
Nie som sám, Boh tam, kde sme hriešni (jee)
I'm not alone, God is there where we are sinners (jee)





Writer(s): Juraj Balga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.