Paroles et traduction George Canyon - Coming from You

Coming from You

I can? t believe how much I can? t help
Believe what you just said
One little whisper? s making such
Crazy thoughts run through my head

I? ve heard it from somebody else
And I? ve said once or twice myself
But it never sounded true, love was just a word
Up until I heard it coming from you

Something about the way you? re
Speaking to me, speaks to my soul
I wouldn? t want to fight
This powerful feeling taking hold

I? ve been told a thousand times
That I? d just know it when it? s right
Well, I have to say I do, love was just a word
Up until I heard it coming from you

I? ve heard it from somebody else
And I? ve said once or twice myself
But it never sounded true, love was just a word
Up until I heard it coming from you

Oh, love was just a word
Up until I heard it coming from you

Слова исходящие от тебя

Я не могу поверить, насколько я не могу не
Верить тому, что ты только что сказала.
Один маленький шепот - и у меня в голове роятся
Такие безумные мысли.

Я слышал это от кого-то еще,
И сам говорил это пару раз,
Но это никогда не звучало правдой, любовь была просто словом,
Пока я не услышал это от тебя.

Что-то в том, как ты
Говоришь со мной, обращается к моей душе.
Я бы не хотел бороться
С этим сильным чувством, захватившим меня.

Мне тысячу раз говорили,
Что я сразу пойму, когда это будет настоящее.
Что ж, должен сказать, я понимаю, любовь была просто словом,
Пока я не услышал это от тебя.

Я слышал это от кого-то еще,
И сам говорил это пару раз,
Но это никогда не звучало правдой, любовь была просто словом,
Пока я не услышал это от тебя.

О, любовь была просто словом,
Пока я не услышал это от тебя.