Paroles et traduction George Canyon - Daughters of the Sun

Daughters of the Sun

Friday pocket full of cash
Johnny pouring from the dash
Speakers rattling in the back
The days are windows down
The nights we're hanging out
Too late to the sound of
We were up and down the block like
Yelling "Hey Girl!" at the stop light
We were catching

Blue skies, hiding under cheap sunglasses
My, my tanlines and 4-wheel backing up
So damn easy just to fall in love
We're having fun
Chasing the daughters of the sun

There was always some new band
A little spot where they would dance
Getting the numbers on our hands
Everybody feeling alright
I was getting lost in her eyes
I remember

Blue skies, hiding under cheap sunglasses
My, my tanlines and 4-wheel backing up
So damn easy just to fall in love
We're having fun
Chasing the daughters of the sun
Our lovin' daughters of the sun

Summer slipping through our fingers
Let's pretend there's no September
I remember

Blue skies, hiding under cheap sunglasses
My, my tanlines and 4-wheel backing up
So damn easy just to fall in love
We're having fun chasing the daughters of the sun
Our lovin' daughters of the sun

Chasing the daughters of the sun

Дочери солнца

Пятница, карман полон наличных,
Джонни льет из бардачка,
Динамики дребезжат сзади,
Дни — это опущенные стекла,
Ночи — мы тусуемся,
До поздна под звуки...
Мы носились по кварталу,
Крича "Эй, девчонка!" на светофоре,
Мы ловили...

Голубое небо, прячась под дешевыми солнцезащитными очками,
Мои загар и полноприводный джип, сдающий назад,
Так чертовски легко просто влюбиться,
Мы веселимся,
Преследуя дочерей солнца.

Всегда была какая-то новая группа,
Маленькое местечко, где они танцевали,
Записывая номера телефонов на руках,
Все чувствовали себя прекрасно,
Я терялся в твоих глазах,
Я помню...

Голубое небо, прячась под дешевыми солнцезащитными очками,
Мои загар и полноприводный джип, сдающий назад,
Так чертовски легко просто влюбиться,
Мы веселимся,
Преследуя дочерей солнца,
Наших любимых дочерей солнца.

Лето ускользает сквозь пальцы,
Давай представим, что сентября нет,
Я помню...

Голубое небо, прячась под дешевыми солнцезащитными очками,
Мои загар и полноприводный джип, сдающий назад,
Так чертовски легко просто влюбиться,
Мы веселимся, преследуя дочерей солнца,
Наших любимых дочерей солнца.

Преследуя дочерей солнца.