Paroles et traduction George Canyon - I Want You to Live

I Want You to Live

When she got the news
The phone hit the floor
She fell to her knees and cried his name

He had just kissed her lips
Both of the kids
Their lives will never be the same
The end of her hardest day
The only words she could say was

(Chorus)
I want you to live
I want you to love
I want to go back to the way it was
To hear you say my name again
I want to see you smile again,
I want you to live

It takes all of her strength
To go through his things
It feels like she's holding him again

The letters he wrote
The books that he read
Some of the shirts still have his scent
The picture in Florida
She hold to her heart and cries out loud

I want you to live
I want you to love
I want to go back to the way it was
To hear you say my name again
I want to see you smile again

Wide awake in the middle of the night
Trying not to let the kids hear her cry
She prays for an answer the sun will shine
She closes her eyes
She swears she hears him say

I want you to live
I want you to love
I want you to go on and not give up
I want you to live
I want you to try
I want you to know that I wont rise
I want you to fall in love again
I want to see you smile again
I want you to live

I want you to live

Хочу, чтобы ты жила

Когда она узнала новости,
Телефон выпал из её рук,
Она упала на колени и закричала моё имя.

Я только что поцеловал её в губы,
И наших детей,
Их жизнь уже не будет прежней.
Конец самого тяжёлого дня,
Единственное, что она смогла сказать:

(Припев)
Хочу, чтобы ты жил,
Хочу, чтобы ты любил,
Хочу, чтобы всё стало, как прежде,
Чтобы снова услышать, как ты произносишь моё имя.
Хочу снова увидеть твою улыбку,
Хочу, чтобы ты жил.

Ей нужно собрать все силы,
Чтобы перебрать мои вещи.
Ей кажется, что она снова обнимает меня.

Письма, что я писал,
Книги, что я читал,
На некоторых рубашках всё ещё мой запах.
Фотография из Флориды,
Она прижимает её к сердцу и громко кричит.

Хочу, чтобы ты жил,
Хочу, чтобы ты любил,
Хочу, чтобы всё стало, как прежде,
Чтобы снова услышать, как ты произносишь моё имя.
Хочу снова увидеть твою улыбку.

Не сомкнув глаз среди ночи,
Она старается, чтобы дети не услышали, как она плачет.
Она молится о том, чтобы взошло солнце.
Она закрывает глаза
И клянётся, что слышит мой голос:

Хочу, чтобы ты жила,
Хочу, чтобы ты любила,
Хочу, чтобы ты продолжала жить и не сдавалась.
Хочу, чтобы ты жила,
Хочу, чтобы ты старалась,
Хочу, чтобы ты знала, что я не воскресну.
Хочу, чтобы ты снова полюбила,
Хочу снова увидеть твою улыбку,
Хочу, чтобы ты жила.

Хочу, чтобы ты жила.