George Castiglia feat. Perla Liberatori & Roberto Del Giudice - Voglio diventare presto un re - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction George Castiglia feat. Perla Liberatori & Roberto Del Giudice - Voglio diventare presto un re




Voglio diventare presto un re
I Want to Become a King Soon
Ma io sarò un grande re
But I will be a great king
Nemici attenti a voi
Enemies beware
Non ho visto mai un re cosi spelacchiato come sei
I have never seen a king so bald like you
Sarò lo scoop del secolo
I will be the scoop of the century
Un nuovo re sarò
A new king I will be
E con un look fantastico
And with a fantastic look
Piu forte ruggirò
The more powerfully I will roar
Adesso non sei proprio un granchè
Right now you’re not so much in great shape
Voglio diventar presto un re!!
I want to become a king soon!!
Hai ancora molta strada da fare padroncino se pensi.
You still have a long way to go little master if you think.
Niente piu stai qui
Nothing more, you stay here
(Ma quando te l'ho detto)
(But when I told you)
Niente piu vai li
Nothing more, you go there
(Volevo dire che)
(I wanted to say that)
Niente piu fermo
Nothing more, stop
(Quello che dici)
(What you say)
Niente piu ascolta
Nothing more, listen
(Ora ascoltami bene)
(Now listen to me carefully)
Correre in libertà
Running free
(Questo è sicuramente da escludere)
(This is definitely out of question)
Fare sempre ciò che mi va
Always doing what I want
Mi sembra proprio l'ora che
It seems to me the time has come that
Si parli un po io e te
You and I talk a little
Non è il caso che un pennuto dia consigli ad un re
It’s not the case that a feathered gives advice to a king
Se questa è la monarchia
If this is the monarchy
Io proprio non ci stò
I really don’t agree
Non rimango neanche in africa
I won’t even remain in Africa
E mi dimetterò
And I will resign
Mi sta sfuggendo dalle ali ahimè
Alas it’s slipping from my wings
Voglio diventar presto un re!
I want to become a king soon!
Corri alla mia destra
Run to my right
Girati a sinistra
Turn to the left
è la mia ribalta
It’s my debut
Sono sempre in vista
I’m always in sight
Non è detto [...]
It’s not said [...]
Si sentono felici come me
They feel happy like me
Voglio diventar presto un re
I want to become a king soon
Voglio diventar presto un re
I want to become a king soon
Voglio diventar
I want to become
PRESTO UN RE!
A KING SOON!





Writer(s): ELTON JOHN, TIM RICE, ERNESTO BRANCUCCI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.