Paroles et traduction George Clinton - Give Up the Funk

Give Up the Funk

Tear the roof off, we're gonna tear the roof off the mother, sucker
Tear the roof off the sucker
(X4)
You've got a real type of thing going down, gettin' down
There's a whole lot of rhythm going round
(X2)
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
We gotta have that funk
(X2)
La la la la la
Doo doo doo doo doo doo doo, owww!
(X2)
You've got a real type of thing going down, gettin' down
There's a whole lot of rhythm going round
(X2)
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
We gotta have that funk
(X2)
La la la la la
Doo doo doo doo doo doo doo, owww!
(X2)
We're gonna turn this mother out (x2)
You've got a real type of thing going down, gettin' down
There's a whole lot of rhythm going round
(X4)
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk (let us in we'll tear this mother out {after 3rd & 4th})
We gotta have that funk
(X7)
Ow, we want the funk (we're gonna turn this mother out)
Give up the funk
Ow, we need the funk (we're gonna turn this mother out)
We gotta have that funk
(X2)
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk (let us in we'll tear this mother out {after 2nd & 3rd})
We gotta have that funk
(X2)
We want the funk
Give up the funk
We need the funk
We gotta have that funk
(X3)
La la la la la
Doo doo doo doo doo doo doo, owww!
(X2)
You've got a real type of thing going down, gettin' down (x2)
There's a whole lot of rhythm going down
You've got a real type of thing going down, gettin' down
There's a whole lot of rhythm going down
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk (let us in we'll tear this mother out {after 2nd & 3rd})

Отдай фанк

Сорвём крышу, детка, мы сорвём крышу с этой махины
Сорвём крышу с этой штуковины
(X4)
У тебя, крошка, есть то, что надо, да, зажигаешь
Так много ритма вокруг, просто голова кругом
(X2)
О, мы хотим фанка
Отдай фанк
О, нам нужен фанк
Мы должны получить этот фанк
(X2)
Ла ла ла ла ла
Ду ду ду ду ду ду ду, ооо!
(X2)
У тебя, крошка, есть то, что надо, да, зажигаешь
Так много ритма вокруг, просто голова кругом
(X2)
О, мы хотим фанка
Отдай фанк
О, нам нужен фанк
Мы должны получить этот фанк
(X2)
Ла ла ла ла ла
Ду ду ду ду ду ду ду, ооо!
(X2)
Мы зажжём эту вечеринку (x2)
У тебя, крошка, есть то, что надо, да, зажигаешь
Так много ритма вокруг, просто голова кругом
(X4)
О, мы хотим фанка
Отдай фанк
О, нам нужен фанк (впусти нас, мы разнесём эту вечеринку {после 3-го и 4-го раза})
Мы должны получить этот фанк
(X7)
О, мы хотим фанка (мы зажжём эту вечеринку)
Отдай фанк
О, нам нужен фанк (мы зажжём эту вечеринку)
Мы должны получить этот фанк
(X2)
О, мы хотим фанка
Отдай фанк
О, нам нужен фанк (впусти нас, мы разнесём эту вечеринку {после 2-го и 3-го раза})
Мы должны получить этот фанк
(X2)
Мы хотим фанка
Отдай фанк
Нам нужен фанк
Мы должны получить этот фанк
(X3)
Ла ла ла ла ла
Ду ду ду ду ду ду ду, ооо!
(X2)
У тебя, крошка, есть то, что надо, да, зажигаешь (x2)
Так много ритма вокруг
У тебя, крошка, есть то, что надо, да, зажигаешь
Так много ритма вокруг
О, мы хотим фанка
Отдай фанк
О, нам нужен фанк (впусти нас, мы разнесём эту вечеринку {после 2-го и 3-го раза})