Paroles et traduction George Dalaras - Haidari

Haidari

Τρέξε μανούλα όσο μπορείς
τρέξε για να με σώσεις
κι απ′ το Χαϊδάρι μάνα μου
να μ' απελευθερώσεις

Γιατί είμαι μελλοθάνατος
και καταδικασμένος
δεκαεφτά χρονών παιδί
στα σίδερα κλεισμένος

Απ′ την οδό του Σέκερη
με πάνε στο Χαϊδάρι
κι ώρα την ώρα καρτερώ
ο Χάρος να με πάρει

Haidari

Run mummy as fast as you can,
run to save me,
and from Haidari, mummy,
free me

For I'm on death row,
and have been sentenced
as a seventeen-year-old child
locked behind bars

From Sekeri street,
they take me to Haidari,
and every hour I wait
for the Reaper to come get me