Paroles et traduction George Dalaras - Kapion Allon Filises - 2005 Digital Remaster

Kapion Allon Filises - 2005 Digital Remaster

Ты целовала другого - 2005 Digital Remaster

Κάποιον άλλον φίλησες στο στόμα

Ты целовала другого,

δίχως ή καρδιά σου να το πει

Но сердце молчало твое.

έκλαιγες εσύ σε ξένο στρώμα

Ты плакала на чужом ложе,

έκλαιγα κι εγώ από ντροπή

А я умирал от стыда.

Ήρθαν και με βρήκανε οι φίλοι

Пришли друзья, нашли меня,

ρώτησαν ακόμη αν σ'αγαπώ

Спросили: "Любишь ее?"

πάγωσε το γέλιο μου στα χείλη

Замер мой смех на губах,

και δεν ήξερα τι να τους πω

И я не нашелся, что им ответить.

Έκαψε το δάκρυ σου στο χώμα

Слезы твои жгут, как огонь,

πέθανα κι εγώ από ντροπή

Я умираю от стыда,

να κοιμάσαι εσύ σε ξένο στρώμα

Ты спишь на чужом ложе,

άραγες ο κόσμος τι θα πει

А что скажет мир, тебе все равно?

Évaluez la traduction

Writer(s): AKOS DASKALOPOULOS, STAVROS KOUGIOUMTZIS

Otan Anthizoun Pashalies

date de sortie

27-03-2006

1 An Itane Na S' Arnitho - 2005 Digital Remaster
2 Kapion Allon Filises - 2005 Digital Remaster
3 Erimos Mes' Stin Erimia (Oute Ena Aidoni Sto Baxe) - 2005 Digital Remaster
4 Otan Anthizoun Pashalies - 2005 Digital Remaster
5 Hadra Sto Koboloi Sou - 2005 Digital Remaster
6 Enas Kobos I Hara Mou - 2005 Digital Remaster
7 Gia Hara Kali - 2005 Digital Remaster
8 Xenaki Ime Ke Tha 'Rtho - 2005 Digital Remaster
9 Na 'Ha Sto Stithos Mou Giali - 2005 Digital Remaster
10 Ithela Na 'Mouna Pouli - 2005 Digital Remaster
11 Giati Ego Gennithika Ftohos - 2005 Digital Remaster
12 Gia Hara Kali - 2005 Digital Remaster

Plus d'albums