Paroles et traduction George Dalaras - Kathe Vradi Pada Lipimeni - Live

Kathe Vradi Pada Lipimeni - Live

Κάθε βράδυ πάντα λυπημένη
κάθε βράδυ βαθιά συλλογισμένη
Πες μου τι σου είπανε για μένα
και τα μάτια σου είναι πάντα βουρκωμένα

Κάτι κρύβεις μέσα στην καρδιά σου
το διαβάζω, το βλέπω στη ματιά σου
Μήπως με βαρέθηκες, να φύγω;
μη με κάνεις να πεθαίνω λίγο λίγο

Μη δακρύζεις, πάψε, πλέον φτάνει
Ξέρεις πόσα για σένα έχω κάνει
Ξέρεις πως υπάρχει αντιζηλία
Μην ακούς ποτέ την ψεύτρα κοινωνία

Каждый вечер в слезах - Live

Каждый вечер ты в печали,
Каждый вечер погружена в свои мысли.
Скажи мне, что тебе про меня сказали,
Что твои глаза всегда полны слез?

Что-то ты скрываешь в своем сердце,
Я читаю это, вижу в твоих глазах.
Может, я тебе надоел, может, мне уйти?
Не заставляй меня умирать по капле.

Не плачь, прошу, довольно уже,
Ты знаешь, как много я для тебя сделал.
Знаешь ведь, что есть зависть,
Не слушай никогда лживое общество.