Paroles et traduction George Dalaras - Mes' Tou Vosporou Ta Stena
Μες
στου
Βοσπόρου
τα
στενά
In
the
strait
of
Bosphorus
ο
Γιάννης
κλαίει
τα
δειλινά
John
laments
at
dusk
και
ο
Μεμέτης
πλάϊ
του
and
Mehmet,
beside
him
πίνει
και
τραγουδάει
του
drinks
and
sings
και
ο
Μεμέτης
πλάϊ
του
and
Mehmet,
beside
him
πίνει
και
τραγουδάει
του
drinks
and
sings
Τούρκος
εγώ
κι
εσύ
Ρωμιός
I
am
a
Turk
and
you
a
Greek
κι
εγώ
λαός
κι
εσύ
λαός
and
I
am
people
and
you
are
people
εσύ
Χριστός
κι
εγώ
Αλλάχ
you
are
Christ
and
I
am
Allah
όμως
κι
οι
δυό
μας
άχ
και
βάχ
but
both
of
us,
alas
and
woe
εσύ
Χριστός
κι
εγώ
Αλλάχ
you
are
Christ
and
I
am
Allah
όμως
κι
οι
δυό
μας
άχ
και
βάχ
but
both
of
us,
alas
and
woe
Με
λίγη
αγάπη
και
κρασί
With
a
little
love
and
wine
μεθάω
κι
εγώ
μεθάς
κι
εσύ
I
get
drunk
and
you
get
drunk
πιές
λίγο
από
το
τάσι
μου
Drink
a
little
from
my
bowl
αδέλφι
και
καρντάση
μου
my
brother
and
my
friend
πιές
λίγο
από
το
τάσι
μου
Drink
a
little
from
my
bowl
αδέλφι
και
καρντάση
μου
my
brother
and
my
friend
Τούρκος
εγώ
κι
εσύ
Ρωμιός
I
am
a
Turk
and
you
a
Greek
κι
εγώ
λαός
κι
εσύ
λαός
and
I
am
people
and
you
are
people
εσύ
Χριστός
κι
εγώ
Αλλάχ
you
are
Christ
and
I
am
Allah
όμως
κι
οι
δυό
μας
άχ
και
βάχ
but
both
of
us,
alas
and
woe
εσύ
Χριστός
κι
εγώ
Αλλάχ
you
are
Christ
and
I
am
Allah
όμως
κι
οι
δυό
μας
άχ
και
βάχ
but
both
of
us,
alas
and
woe
Évaluez la traduction
![George Dalaras - Ta Tragoudia Mou (Live) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/y/7/3/a/d_v3u3a37y.jpg)
1
Pede Hronia Dikasmenos (I Foni Tou Argile)
2 Ah, Helidoni Mou
3 Mes' Tou Vosporou Ta Stena
4 Paraponemena Logia
5 Stin Alana
6 Ola Kala
7 Itan Pede Itan Exi
8 Tou Kato Kosmou Ta Poulia
9 Mi Mou Thimonis Matia Mou
10 To Gramma
11 Haidari
12 Ilie Mou Se Parakalo
13 Fige Ki Ase Me (I Haristiki Voli)
14 Thelo Na Ta Po
15 Pagose I Tsiminiera
16 Proti Tou Dekemvri
17 Ximeroni
18 Agapi
19 Giorti Zeibekidon
20 Ah O Baglamas
21 I Fadasia
22 I Kivernisis Peftoune
23 Kardia Pligomeni
24 Tora Kles Giati Kles
25 Anastenazo Vgeni Fotia - Live
26 Alla Mou Len Ta Matia Sou
27 O Xemagas (Varethika Ton Argile)
28 Nihtose Horis Feggari
29 Harokopou 1942 - 1953 (Stis Parages) - Live
30 O Tragoudistis
2 Ah, Helidoni Mou
3 Mes' Tou Vosporou Ta Stena
4 Paraponemena Logia
5 Stin Alana
6 Ola Kala
7 Itan Pede Itan Exi
8 Tou Kato Kosmou Ta Poulia
9 Mi Mou Thimonis Matia Mou
10 To Gramma
11 Haidari
12 Ilie Mou Se Parakalo
13 Fige Ki Ase Me (I Haristiki Voli)
14 Thelo Na Ta Po
15 Pagose I Tsiminiera
16 Proti Tou Dekemvri
17 Ximeroni
18 Agapi
19 Giorti Zeibekidon
20 Ah O Baglamas
21 I Fadasia
22 I Kivernisis Peftoune
23 Kardia Pligomeni
24 Tora Kles Giati Kles
25 Anastenazo Vgeni Fotia - Live
26 Alla Mou Len Ta Matia Sou
27 O Xemagas (Varethika Ton Argile)
28 Nihtose Horis Feggari
29 Harokopou 1942 - 1953 (Stis Parages) - Live
30 O Tragoudistis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.