O Mare E Tu (The Sea And You) - George Dalarastraduction en anglais
Sentir
em
nós
I
feel
for
you
Sentir
em
nós
I
feel
for
you
Uma
razão
A
reason
Para
não
ficarmos
sós
Not
to
be
left
alone
E
nesse
abraço
forte
And
in
this
strong
embrace
Sentir
o
mar,
I
feel
the
sea,
Na
nossa
voz,
In
our
voices,
Chorar
como
quem
sonha
Crying
like
a
dreamer
Sempre
navegar
Sailing
forever
Nas
velas
rubras
deste
amor
On
the
red
sails
of
this
love
Ao
longe
a
barca
louca
perde
o
norte.
Far
away
the
crazy
boat
loses
its
way.
Ammore
mio
My
love
Si
nun
ce
stess'o
mare
e
tu
If
it
weren't
for
the
sea
and
you
Nun
ce
stesse
manch'io
I
wouldn't
be
here
either
Ammore
mio
My
love
L'ammore
esiste
quanno
nuje
Love
exists
when
we
Stamme
vicino
a
Dio
Are
close
to
God
Ammore
My
love
No
teu
olhar
In
your
gaze
Um
espelho
de
água
A
mirror
of
water
A
vida
a
navegar
Life
navigating
Por
entre
o
sonho
e
a
mágoa
Through
dream
and
sorrow
Sem
um
adeus
sequer.
Without
even
a
farewell.
E
mansamente,
And
gently,
Talvez
no
mar,
Perhaps
at
sea,
Eu
feita
espuma
encontre
o
sol
do
teu
olhar,
I
made
of
foam
will
find
the
sun
of
your
gaze,
Voga
ao
de
leve,
meu
amor
Row
lightly,
my
love
Ao
longe
a
barca
nua
a
todo
o
pano.
Far
away
the
naked
boat
is
at
full
sail.
Ammore
mio
My
love
Se
nun
ce
stess'o
mare
e
tu
Se
nun
ce
stess'o
mare
e
tu
Nun
ce
stesse
manch'io
Nun
ce
stesse
manch'io
Ammore
mio
My
love
L'amore
esiste
quanno
nuje
L'amore
esiste
quanno
nuje
Stamme
vicino
a
Dio
Stamme
vicino
a
Dio
Ammore
My
love
Ammore
mio
My
love
Si
nun
ce
stess'o
mare
e
tu
Si
nun
ce
stess'o
mare
e
tu
Nun
ce
stesse
manch'io
Nun
ce
stesse
manch'io
Ammo
re
mio
My
lover
L'amore
esiste
quanno
nuje
L'amore
esiste
quanno
nuje
Stammo
vicino
a
Dio
Stammo
vicino
a
Dio
Ammore
My
love
Évaluez la traduction
1
O Meu Menino É De Oiro (My Little Boy Is Of Gold)
2 Cançao Do Mar (Song Of The Sea)
3 Mesogios /Sevah O Thalassinos (Sevah The Seaman)/Ti Ine Afto Pou Mas Enoni (What Is What Brings Us Together) - En Mediterranee;Mediterranean
4 Mia Thalassa Mikri (A Sea Petite)
5 Na Me Thimase (Remember Me)
6 San Ton Metanasti (Like An Emigrant)
7 Omorfi Poli (Beautiful City)
8 Havana
9 Petaxes (Corsica) (You Flew)
10 Yad Anuga (A Delicate Hand)
11 Pios Tahidromos (Dicitincello Vuie) (Who Might Be The Mailman)
12 O Mare E Tu (The Sea And You)
13 Luna Rossa
14 Is Oria-Mu (To My Beautiful Girl)
15 Tayomro E-shita (After All The Rain)
16 Mavilim (My Mavi Lover, Let's Go Blue)
2 Cançao Do Mar (Song Of The Sea)
3 Mesogios /Sevah O Thalassinos (Sevah The Seaman)/Ti Ine Afto Pou Mas Enoni (What Is What Brings Us Together) - En Mediterranee;Mediterranean
4 Mia Thalassa Mikri (A Sea Petite)
5 Na Me Thimase (Remember Me)
6 San Ton Metanasti (Like An Emigrant)
7 Omorfi Poli (Beautiful City)
8 Havana
9 Petaxes (Corsica) (You Flew)
10 Yad Anuga (A Delicate Hand)
11 Pios Tahidromos (Dicitincello Vuie) (Who Might Be The Mailman)
12 O Mare E Tu (The Sea And You)
13 Luna Rossa
14 Is Oria-Mu (To My Beautiful Girl)
15 Tayomro E-shita (After All The Rain)
16 Mavilim (My Mavi Lover, Let's Go Blue)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.