Paroles et traduction George Dalaras - Paraponemena Logia

Στης ανάγκης τα θρανία

Нуждающийся в письменных столах

και στης φτώχειας το σχολειό

и в нищете школа

μάθαμε την κοινωνία

мы изучали общество

και τον πόνο τον παλιό

и боль старого

Παραπονεμένα λόγια

Жалобные слова

έχουν τα τραγούδια μας

у них есть наши песни

γιατί τ' άδικο το ζούμε

почему это несправедливо?

μέσα από την κούνια μας

через наши качели

Το σεργιάνι μας στον κόσμο

Наш сергиани в мире

ήταν δέκα μέτρα γης

это было десять метров земли

Όσο πιάνει ένα σπίτι

До тех пор, пока он ловит дом

και ο τοίχος μιας αυλής

и стена внутреннего двора

Παραπονεμένα λόγια

Жалобные слова

έχουν τα τραγούδια μας

у них есть наши песни

γιατί τ' άδικο το ζούμε

почему это несправедливо?

μέσα από την κούνια μας

через наши качели

Évaluez la traduction

Writer(s): M. Eleftheriou

Album

Ta Tragoudia Mou (Live) [Remastered]

date de sortie

30-03-2012

1 Pede Hronia Dikasmenos (I Foni Tou Argile)
2 Ah, Helidoni Mou
3 Mes' Tou Vosporou Ta Stena
4 Paraponemena Logia
5 Stin Alana
6 Ola Kala
7 Itan Pede Itan Exi
8 Tou Kato Kosmou Ta Poulia
9 Mi Mou Thimonis Matia Mou
10 To Gramma
11 Haidari
12 Ilie Mou Se Parakalo
13 Fige Ki Ase Me (I Haristiki Voli)
14 Thelo Na Ta Po
15 Pagose I Tsiminiera
16 Proti Tou Dekemvri
17 Ximeroni
18 Agapi
19 Giorti Zeibekidon
20 Ah O Baglamas
21 I Fadasia
22 I Kivernisis Peftoune
23 Kardia Pligomeni
24 Tora Kles Giati Kles
25 Anastenazo Vgeni Fotia - Live
26 Alla Mou Len Ta Matia Sou
27 O Xemagas (Varethika Ton Argile)
28 Nihtose Horis Feggari
29 Harokopou 1942 - 1953 (Stis Parages) - Live
30 O Tragoudistis

Plus d'albums