Paroles et traduction George Dalaras - Rixe Tsiggana Ta Hartia - Live

Rixe Tsiggana Ta Hartia - Live

Ρίξε Τσιγγάνα τα χαρτιά
και πες μου την αλήθεια
θα γιάνει τάχα ο καημός
που κρύβω μες στα στήθια

Πες μου ο πόνος της καρδιάς
θα γιατρευτεί λιγάκι
ή θα χαθούν τα νιάτα μου
απ' το πολύ φαρμάκι

Πες μου Τσιγγάνα και φλουριά
εγώ θα σε γεμίσω
την κόρη που μ' αρνήθηκε
θα την ξαναποκτήσω

Брось карты, цыганка - Live

Брось карты, цыганка,
и скажи мне правду,
исцелится ли эта боль,
что я прячу в груди?

Скажи, боль в моем сердце
хоть немного утихнет,
или молодость моя пройдет
в этих горьких лекарствах?

Скажи мне, цыганка, и монетами
я тебя осыплю.
Девушку, что мне отказала,
я снова завоюю.