George Dalaras - Taxidi Sta Kithira (2006 Digital Remaster) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction George Dalaras - Taxidi Sta Kithira (2006 Digital Remaster)




Taxidi Sta Kithira (2006 Digital Remaster)
Trip to Kythira (2006 Digital Remaster)
Άρρωστη καρδιά δε βρίσκει γιατρειά στη λησμονιά
A sick heart finds no cure in oblivion
χάνεται στ' αγιάζι μέσα στο βοριά στα ξένα μακριά
it will get lost in holy water in the north wind, in distant foreign lands
Κι όλο περιμένει πάλι τη στιγμή να ξαναρθεί
And it incessantly waits and anticipates the moment
το καράβι στο λιμάνι θα φανεί θαλασσινό πουλί στα όνειρά μας
when the ship at the port will appear, a sea bird in our dreams
Σ' άγγιξε ξανά του κόσμου η παγωνιά κι η ερημιά
The cold and desolate world has touched you once again
πώς να τη γιατρέψεις την παλιά πληγή βαθιά μες στην ψυχή
How can you cure the old wound, deep in your soul
Κι όλο περιμένει πάλι τη στιγμή να ξαναρθεί
And it incessantly waits and anticipates the moment
το καράβι στο λιμάνι θα φανεί θαλασσινό πουλί στα όνειρά μας
when the ship at the port will appear, a sea bird in our dreams





Writer(s): eleni karaindrou


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.