Paroles et traduction George Dalaras - Tora Pou Tha Figis - Live

Tora Pou Tha Figis - Live

Τώρα που θα φύγεις
πάρε μαζί σου για φυλαχτό
μυρτιά και πικροδάφνη
και της Φραγκογιαννούς τα πάθη

Και στρώσε τη ζωή σου
μ' αγρύπνια και μαράζι
για του καιρού τ' αγιάζι
και για την αμοιβή σου
νερό του παραδείσου θα γινώ

Τώρα που θα φύγεις
πάρε μαζί σου και το Χριστό

Сейчас, когда ты уходишь - Live

Сейчас, когда ты уходишь,
возьми с собой как оберег
мирт и олеандр
и страсти Фрагоянну.

И выстрой свою жизнь
с бессонницей и тоской,
от зимней стужи,
и за награду тебе
стану я водой райской.

Сейчас, когда ты уходишь,
возьми с собой и Христа.