George Dalaras - Xenos Gia Senane Ki Ehthros (A Stranger And An Enemy To You) - traduction des paroles en allemand
George Dalaras Xenos Gia Senane Ki Ehthros (A Stranger And An Enemy To You)

Xenos Gia Senane Ki Ehthros (A Stranger And An Enemy To You)

George Dalaras




Xenos Gia Senane Ki Ehthros (A Stranger And An Enemy To You)
Ein Fremder für dich und ein Feind
Ξένος
Fremder
ξένος για σένανε κι εχθρός
Ein Fremder für dich und ein Feind
θα 'μαι από σήμερα και μπρος
werde ich von heute an sein
ξένος για σένανε κι εχθρός
Ein Fremder für dich und ein Feind
Κι όποτε θα με συναντάς
Und wann immer du mich treffen wirst
αλλού το βλέμμα θα γυρνάς
wirst du deinen Blick woanders hinwenden
όποτε θα με συναντάς
wann immer du mich treffen wirst
Ξένος
Fremder
ξένος για σένανε κι εχθρός
Ein Fremder für dich und ein Feind
και η ζωή μου ένας γκρεμός
und mein Leben ein Abgrund
Σκότωσέ με είναι η τελευταία χάρη που σου ζητώ
Töte mich, das ist der letzte Gefallen, um den ich dich bitte
Σκότωσέ με να 'ρθει η νύχτα να με πάρει να σωθώ
Töte mich, lass die Nacht kommen, mich zu holen, damit ich erlöst werde
Ξένος για σένανε κι εχθρός
Ein Fremder für dich und ein Feind
θα 'μαι από σήμερα και μπρος
werde ich von heute an sein
ξένος για σένανε κι εχθρός
Ein Fremder für dich und ein Feind
Ξένος
Fremder
ξένος γιατί δε μ' αγαπάς
Fremder, weil du mich nicht liebst
και σαν την άμμο με σκορπάς
und mich wie Sand zerstreust
ξένος γιατί δε μ' αγαπάς
Fremder, weil du mich nicht liebst
Πες την αλήθεια και μην κλαις
Sag die Wahrheit und weine nicht
σε κλέψαν άλλες αγκαλιές
andere Arme haben dich gestohlen
πες την αλήθεια και μην κλαις
sag die Wahrheit und weine nicht
Ξένος
Fremde
ξένη για μένανε κι εσύ
Eine Fremde für mich bist auch du
που 'σαι η ζωή μου η μισή
die du mein halbes Leben bist
Σκότωσέ με είναι η τελευταία χάρη που σου ζητώ
Töte mich, das ist der letzte Gefallen, um den ich dich bitte
Σκότωσέ με να 'ρθει η νύχτα να με πάρει να σωθώ
Töte mich, lass die Nacht kommen, mich zu holen, damit ich erlöst werde
Ξένος για σένανε κι εχθρός
Ein Fremder für dich und ein Feind
θα 'μαι από σήμερα και μπρος
werde ich von heute an sein
ξένος για σένανε κι εχθρός
Ein Fremder für dich und ein Feind
Ξένος
Fremder




Writer(s): CHRISTOS NIKOLOPOULOS, LEFTERIS PAPADOPOULOS
George Dalaras - Ta Hromata Tou Hronou II (The Colours of Time II)
Album
Ta Hromata Tou Hronou II (The Colours of Time II)
date de sortie
30-05-2005

1 Didimotiho Blues
2 Vammena Kokkina Mallia
3 Paraponemena Logia (Sad Words)
4 Omorfi Poli
5 Anemologio
6 Karadi (Heavy Swell)
7 Agrigento
8 Una moneda le di
9 To Pepromeno (Destiny)
10 Karavia Sti Steria (Live)
11 Me Varka Tin Ellada
12 Nihta (Night)
13 Sou Axize Mia Kaliteri Agalia (You Deserved a Better Love)
14 Kali Tihi (Good Luck) - Live;
15 Sto 'pa Ke Sto Xanaleo - Live
16 Ti Pathos (What Passion)
17 Agapi (Love)
18 Se Magika Nisia (Magical Islands)
19 I Mana Tou Alexandrou
20 Omorfi Ke Paraxeni Patrida
21 I Eleftheri Ki Orei
22 Thelo Na Ta Po
23 Harokopou 1942 - 1953 (Stis Parages)
24 Ego Tha Sou Milo
25 O Tragoudistis
26 Haidari
27 Saltadoros
28 I Kivernisis Peftoune (Live)
29 Me Telioses (Live)
30 Xenos Gia Senane Ki Ehthros (A Stranger And An Enemy To You)
31 Taxidi Sta Kithira (Trip To Kythera)
32 Skoni - Live
33 Manouela
34 I Balada Ton Esthiseon Ke Ton Paresthiseon (The Ballad Of Feelings And Delusions) - Live
35 Mia Vradia Sto Leverkouzen
36 Enas Kobos I Hara Mou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.