Paroles et traduction George Duke - Fame

Fame

Oh man
It′s george duke
I... I've been a really big fan of yours for a long time

Fame
Fame
Oh yeah
Hey hey
Everybody knows your name
Got me a fancy car
Brand new game
Got a lawyer on your side
Hoping that wind won′t change the tide oh
Fame
Fame
A wonderful thang
If you don't let it get you in the rain
Fame
Make you feel like a king
And life you will never be the same
Fame
For some it's the degree
Something they feel but never ever see
Some are living on borrowed time, yeah
An most can′t say the reasons????
Fame
A treasure to unfold
Hoping it will last, yeah
Until you′re old
Fame
It will last a little while
'Cuz there′s always some young thang waiting to try
Fame
Yeah
In it's own sweet way
It′s the price you'll pay
For the love you give
Busted!

Fame
Fame
Do you have top?
Yes you do
Come on baby
Fame
Fame
Think about that
Yeah
Uhh
Yeah
Fame
Same old thing
Everything′s alright
What we mean is all
Fame

Слава

О, чувак,
Это Джордж Дюк.
Я... я твой большой поклонник уже очень давно.

Слава,
слава,
о да,
эй, эй,
все знают твое имя.
У меня шикарная машина,
совсем новая игра,
у тебя есть адвокат,
надеюсь, ветер не переменится, о,
слава,
слава,
чудесная вещь,
если ты не позволишь ей попасть под дождь.
Слава,
ты чувствуешь себя королем,
и жизнь уже никогда не будет прежней.
Слава,
для некоторых это степень,
то, что они чувствуют, но никогда не видят.
Некоторые живут взаймы, да,
и большинство не могут назвать причины.
Слава,
сокровище, которое нужно раскрыть,
надеясь, что это продлится, да,
пока ты не состаришься.
Слава,
она продлится недолго,
потому что всегда есть какая-нибудь молодая штучка, которая хочет попробовать.
Слава,
да,
по-своему,
это цена, которую ты заплатишь
за любовь, которую ты даришь.
Попалась!

Слава,
слава,
у тебя есть верх?
Да, у тебя есть.
Давай, детка,
слава,
слава,
подумай об этом,
да,
ух,
да,
слава,
все то же самое,
все в порядке,
то, что мы имеем в виду, это все,
слава.