Surrender - George Duke traduction en russe

Surrender

Ooh, oh

Steal the fire
Track the moon in your eyes
Shakin' dreams up
Passion dancing inside
Only you know
As for me, I'm so sure
In my mind
You, I can't live without

I surrender
I can't get over loving you
I remember
I'm afraid of the pain you'll do
I surrender
You're my once in a million years
I surrender
This one never will disappear

Ooh, girl
(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)

Do I reach you?
Put yourself in my hands
'Cause I need you
Let me show you a man
Let me lead you
Step it out from the dance
Let me hold you
Let this moment prevail

I surrender
I can't get over loving you
I remember
I'm afraid of the pain you'll do
I surrender
You're my once in a million years
I surrender
This one never will disappear

First you threaten to let me go
Then you say you want me to stay
Oh, oh, oh, your turn to tell me
What are you gonna do? Oh

I surrender
I can't get over loving you
I remember
I'm afraid of the pain you'll do
I surrender, oh, baby
(La-la-la, la-la-la)
I surrender, ooh
(La-la-la, la-la-la)
I surrender
I can't get over loving you
(La-la-la, la-la-la)
I remember
I'm afraid of the pain
(La-la-la, la-la-la)
I surrender
You're my once in a million years
(La-la-la, la-la-la)
I surrender
This one never will disappear
(La-la-la, la-la-la)
I surrender
(La-la-la, la-la-la)
I remember
(La-la-la, la-la-la)

Сдаюсь

О, о

Украду огонь
Прослежу за луной в твоих глазах
Встряхивая мечты
Страсть танцует внутри
Только ты знаешь
Что касается меня, я так уверен
В моих мыслях
Ты, без которой я не могу жить

Я сдаюсь
Я не могу перестать любить тебя
Я помню
Я боюсь боли, которую ты причинишь
Я сдаюсь
Ты — мой шанс, выпадающий раз в миллион лет
Я сдаюсь
Это чувство никогда не исчезнет

О, девочка
(Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла)

Достучался ли я до тебя?
Доверься моим рукам
Ведь ты мне нужна
Позволь мне показать тебе мужчину
Позволь мне вести тебя
Сделай шаг прочь от танца
Позволь мне обнять тебя
Пусть этот миг восторжествует

Я сдаюсь
Я не могу перестать любить тебя
Я помню
Я боюсь боли, которую ты причинишь
Я сдаюсь
Ты — мой шанс, выпадающий раз в миллион лет
Я сдаюсь
Это чувство никогда не исчезнет

Сначала ты грозишь отпустить меня
Потом говоришь, что хочешь, чтобы я остался
О, о, о, твоя очередь сказать мне
Что ты собираешься делать? О

Я сдаюсь
Я не могу перестать любить тебя
Я помню
Я боюсь боли, которую ты причинишь
Я сдаюсь, о, крошка
(Ла-ла-ла, ла-ла-ла)
Я сдаюсь, о
(Ла-ла-ла, ла-ла-ла)
Я сдаюсь
Я не могу перестать любить тебя
(Ла-ла-ла, ла-ла-ла)
Я помню
Я боюсь боли
(Ла-ла-ла, ла-ла-ла)
Я сдаюсь
Ты — мой шанс, выпадающий раз в миллион лет
(Ла-ла-ла, ла-ла-ла)
Я сдаюсь
Это чувство никогда не исчезнет
(Ла-ла-ла, ла-ла-ла)
Я сдаюсь
(Ла-ла-ла, ла-ла-ла)
Я помню
(Ла-ла-ла, ла-ла-ла)