Drawing Board (Bossa Nova) - George Ezra traduction en russe

Drawing Board (Bossa Nova)

I'll fill your pillowcase up with snakes
The man eating kind
Though you call your self a women
I doubted they will mind
Oh my, oh, oh, oh, my

There's just one problem with my plan
You spend your nights with another man
Oh, you don't rest your head in mine no more
I've gotta take my plot back to the drawing board
Oh my, oh
Oh, oh my
Oh my, my

Oh lately, I'm a heartache
I'm a desperate plan in hands
Oh, I'm a blueprint in the sand
Oh my

You mentioned taking a holiday and I recalled you couldn't swim
So I booked us scuba diving off the north coast of Belgium
Oh my, oh, oh, oh my

And I drew an image in my head
Of you sinking just like lead
But I never found you washed up on the shore
I gotta take my plot back to the drawing board
Oh my, oh
Oh, oh my
Oh my, my

Oh lately, I'm a heart ache
I'm a desperate plan in hands
Oh, I'm a blueprint in the sand
Oh my
Oh, I'm the one that you seldom came to see
Oh, I was hidden
Oh, I've been busy working on my scheme
Oh, to teach you how to hurt

You said you needed a haircut
I recommended Mr. Todd
Of all the men in this big bad world
He's perfect for the job
Oh my, oh
Oh, oh my
Oh my, my

Oh lately, I'm a heartache
I'm a desperate plan in hands
Oh, I'm a blueprint in the sand
Oh lately, I'm a heartache
I'm a desperate plan in hands
Oh, I'm a blueprint in the sand
Oh lately, I'm a heartache
And I haven't seen you since
So now I'm praying that you're mince
Oh my

Чертежная доска (Босса-нова)

Я набью твою наволочку змеями,
Из тех, что едят людей.
Хоть ты и зовешь себя женщиной,
Сомневаюсь, что они будут против.
О, боже, о, о, о, боже.

Есть лишь одна проблема с моим планом:
Ты проводишь ночи с другим.
О, ты больше не кладешь свою голову на мою подушку.
Мне придется вернуться к чертежной доске.
О, боже, о,
О, о, боже,
О, боже, боже.

О, в последнее время я — душевная боль,
Я — отчаянный план в чьих-то руках,
О, я — чертеж на песке.
О, боже.

Ты упомянула об отпуске, и я вспомнил, что ты не умеешь плавать,
Поэтому я заказал нам подводное плавание у северного побережья Бельгии.
О, боже, о, о, о, боже.

И я нарисовал в голове картинку,
Как ты тонешь, словно свинец.
Но я так и не нашел тебя выброшенной на берег.
Мне придется вернуться к чертежной доске.
О, боже, о,
О, о, боже,
О, боже, боже.

О, в последнее время я — душевная боль,
Я — отчаянный план в чьих-то руках,
О, я — чертеж на песке.
О, боже.
О, я тот, к кому ты редко приходила,
О, я был спрятан,
О, я был занят, работая над своей схемой,
О, чтобы научить тебя, как причинять боль.

Ты сказала, что тебе нужна стрижка,
Я порекомендовал мистера Тодда.
Из всех мужчин в этом большом плохом мире
Он идеально подходит для этой работы.
О, боже, о,
О, о, боже,
О, боже, боже.

О, в последнее время я — душевная боль,
Я — отчаянный план в чьих-то руках,
О, я — чертеж на песке.
О, в последнее время я — душевная боль,
Я — отчаянный план в чьих-то руках,
О, я — чертеж на песке.
О, в последнее время я — душевная боль,
И я не видел тебя с тех пор.
Так что теперь я молюсь, чтобы ты стала фаршем.
О, боже.