George Ezra - Fell In Love At The End of The World - traduction des paroles en allemand




Fell In Love At The End of The World
Verliebt am Ende der Welt
You take off all your clothes and you beckon me in
Du ziehst all deine Kleider aus und winkst mich herein
And I pray I don't forget the way that this all begins
Und ich bete, dass ich nicht vergesse, wie das alles beginnt
The lavender's burning, the candles are lit
Der Lavendel brennt, die Kerzen sind angezündet
There's a war outside, but it can't get us here
Draußen tobt ein Krieg, aber er kann uns hier nicht erreichen
I'm safe in your arms and I'm stronger again
Ich bin sicher in deinen Armen und ich bin wieder stärker
And I just wish I was as cool as my girlfriend
Und ich wünschte, ich wäre so cool wie meine Freundin
We fell
Wir haben uns verliebt
Fell in love at the end of the world
Verliebt am Ende der Welt
Oh, we fell
Oh, wir haben uns verliebt
Fell in love at the end of the world, oh
Verliebt am Ende der Welt, oh
Goddamn, what's a boy to do?
Verdammt, was soll ein Junge tun?
Tryna keep his cool while the walls fall in
Versuchen, cool zu bleiben, während die Wände einstürzen
Goddamn, what's a boy to do?
Verdammt, was soll ein Junge tun?
Tryna keep his cool stood next to you
Versuchen, cool zu bleiben, wenn er neben dir steht
We fell
Wir haben uns verliebt
Fell in love at the end of the world
Verliebt am Ende der Welt
Oh, we fell
Oh, wir haben uns verliebt
Fell in love at the end of the world
Verliebt am Ende der Welt
And I'm arriving home late just to find you asleep
Und ich komme spät nach Hause, nur um dich schlafend vorzufinden
And you left the light on with a note to read
Und du hast das Licht angelassen mit einer Nachricht zum Lesen
It says "Boy, how I love you though you drive me insane"
Da steht: "Junge, wie ich dich liebe, obwohl du mich in den Wahnsinn treibst"
Can't hear myself think over big jet planes, planes, planes
Kann mich selbst nicht denken hören, wegen der großen Düsenflugzeuge, Flugzeuge, Flugzeuge
And now I'm digging a hole, I'm not sure of the purpose
Und jetzt grabe ich ein Loch, ich bin mir nicht sicher, wozu
I guess I'm just scared of living life at the surface
Ich glaube, ich habe einfach Angst, das Leben an der Oberfläche zu leben
We fell
Wir haben uns verliebt
Fell in love at the end of the world
Verliebt am Ende der Welt
Oh, we fell
Oh, wir haben uns verliebt
Fell in love at the end of the world, oh
Verliebt am Ende der Welt, oh
Goddamn, what's a boy to do?
Verdammt, was soll ein Junge tun?
Tryna keep his cool while the walls fall in
Versuchen, cool zu bleiben, während die Wände einstürzen
Goddamn, what's a boy to do?
Verdammt, was soll ein Junge tun?
Tryna keep his cool stood next to you
Versuchen, cool zu bleiben, wenn er neben dir steht
Oh, we fell
Oh, wir haben uns verliebt
Fell in love at the end of the world
Verliebt am Ende der Welt
Oh, we fell
Oh, wir haben uns verliebt
Fell in love at the end of the world
Verliebt am Ende der Welt
And if we make it out alive
Und wenn wir es lebend herausschaffen
Won't you be my ride or die?
Wirst du dann meine Komplizin sein?
And if we make it out alive
Und wenn wir es lebend herausschaffen
Baby I'll be by your side
Baby, ich werde an deiner Seite sein
Won't you be my ride or die?
Wirst du meine Komplizin sein?
Won't you be my ride or die?
Wirst du meine Komplizin sein?
Won't you be my ride or die?
Wirst du meine Komplizin sein?
Goddamn, what's a boy to do?
Verdammt, was soll ein Junge tun?
Tryna keep his cool while the walls fall in
Versuchen, cool zu bleiben, während die Wände einstürzen
Goddamn, what's a boy to do?
Verdammt, was soll ein Junge tun?
Tryna keep his cool stood next to you, oh
Versuchen, cool zu bleiben, wenn er neben dir steht, oh
Goddamn, what's a boy to do?
Verdammt, was soll ein Junge tun?
Tryna keep his cool while the walls fall in
Versuchen, cool zu bleiben, während die Wände einstürzen
Goddamn, what's a boy to do?
Verdammt, was soll ein Junge tun?
Tryna keep his cool stood next to you
Versuchen, cool zu bleiben, wenn er neben dir steht
Oh, we fell
Oh, wir haben uns verliebt
Fell in love at the end of the world
Verliebt am Ende der Welt
Oh, we fell
Oh, wir haben uns verliebt
Fell in love at the end of the world, oh
Verliebt am Ende der Welt, oh





Writer(s): George Barnett


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.