Paroles et traduction George FitzGerald - The Waiting (feat. Lawrence Hart)

The Waiting (feat. Lawrence Hart)

Getting closer to you
Only hold me when you're sleeping
Tired of drinking out alone
You know how good I am thinking
Friends all trying it alone
But I wish you'd listen too
When your lying alone
No one's sharing love with you
I've been waiting for too long, too long, too long
For you
And I've been waiting for too long, too long, too long
For you
If I scare myself
I'm the one who really feels it
But if you're asking for help
I can't or else you'd go to pieces
Boxes filling the room
Tell me now that we are through
I know you'll make it on your own
But know I'm always here for you
I've been waiting for too long, too long, too long
For you
And I've been waiting for too long, too long, too long
For you
I've been waiting for too long, too long, too long
For you
And I've been waiting for too long, too long, too long
For you

Ожидание (при участии Lawrence Hart)

Я всё ближе к тебе,
Но ты обнимаешь меня только во сне.
Устал пить в одиночестве,
Ты же знаешь, как хорошо я думаю.
Друзья тоже пытаются быть одни,
Но я хочу, чтобы ты тоже послушала.
Когда ты лежишь одна,
Никто не делится с тобой любовью.
Я ждал слишком долго, слишком долго, слишком долго
Тебя.
И я ждал слишком долго, слишком долго, слишком долго
Тебя.
Если я пугаю себя,
То я единственный, кто это чувствует.
Но если ты просишь о помощи,
Я не могу помочь, иначе ты развалишься на части.
Коробки заполняют комнату,
Скажи мне сейчас, что между нами всё кончено.
Я знаю, ты справишься сама,
Но знай, я всегда рядом.
Я ждал слишком долго, слишком долго, слишком долго
Тебя.
И я ждал слишком долго, слишком долго, слишком долго
Тебя.
Я ждал слишком долго, слишком долго, слишком долго
Тебя.
И я ждал слишком долго, слишком долго, слишком долго
Тебя.