Paroles et traduction George Formby - Baby

Every time I'm feelin' lonely
Every time I'm feelin' blue
Heres a little song you'll hear me softly singin'
It's all about you

You are always on my mind dear
No matter where I'm apt to stray
There's not another girl in all this great big world
That's why I want to say:

Baby, baby, you're my sweetheart
Baby, baby, say we'll never part
Although the skies be dreary and grey
Promise me that you'll never stray away
My baby, baby, you're my sweetheart

I love you, all day through
Nobody else in this great big world for me will do, I said will do
And when, and when I'm feelin' lonely, and when I'm feelin' blue
Nobody else in this great big world for me will do, do, do

Although the skies be dreary and grey
Promise me that you'll never stray away
My baby, baby, you're my sweetheart

Каждый раз, когда я чувствую себя одиноким.
Каждый раз, когда мне грустно.
Вот маленькая песенка, которую ты услышишь, как я тихо пою.
Все дело в тебе.

Ты всегда в моих мыслях дорогая
Не важно, где я склонен сбиваться с пути.
Во всем этом огромном мире нет другой девушки.
Вот почему я хочу сказать:

Детка, детка, ты моя любимая.
Детка, детка, скажи, что мы никогда не расстанемся.
Хотя небеса будут мрачными и серыми.
Обещай мне, что ты никогда не уйдешь.
Моя малышка, малышка, ты моя любимая.

Я люблю тебя весь день напролет.
Никто другой в этом огромном мире для меня не подойдет, я сказал, что подойдет.
И когда, и когда мне одиноко, и когда мне грустно.
Никто другой в этом огромном мире для меня не сделает, не сделает, не сделает.

Хотя небеса будут мрачными и серыми.
Обещай мне, что ты никогда не уйдешь.
Моя малышка, малышка, ты моя любимая.