Paroles et traduction George Frideric Handel feat. Cecilia Bartoli, Academy of Ancient Music & Christopher Hogwood - Rinaldo, HWV 7a / Act 2: Aria: Lascia ch'io pianga
Lascia
ch′io
pianga
Laisse-moi
pleurer
Mia
cruda
sorte,
Mon
cruel
destin,
E
che
sospiri
la
libertà!
Et
que
je
soupire
la
liberté !
Lascia
ch'io
pianga
Laisse-moi
pleurer
Mia
cruda
sorte,
Mon
cruel
destin,
E
che
sospiri
la
libertà!
Et
que
je
soupire
la
liberté !
E
che
sospiri,
Et
que
je
soupire,
E
che
sospiri
la
libertà!
Et
que
je
soupire
la
liberté !
Lascia
ch′io
pianga
Laisse-moi
pleurer
Mia
cruda
sorte,
Mon
cruel
destin,
E
che
sospiri
la
libertà!
Et
que
je
soupire
la
liberté !
Il
duolo
infranga
Que
la
douleur
brise
Queste
ritorte
Ces
chaînes
De
miei
martiri
De
mes
martyres
Sol
per
pietà,
Par
pure
pitié,
De
miei
martiri
De
mes
martyres
Sol
per
pietà.
Par
pure
pitié.
Lascia
ch'io
pianga
Laisse-moi
pleurer
Mia
cruda
sorte,
Mon
cruel
destin,
E
che
sospiri
la
libertà!
Et
que
je
soupire
la
liberté !
Évaluez la traduction
1
Il Farnace / Act 2: Gelido in ogni vena
2 Il Bajazet (Il Tamerlano) / Act 2: Anch'il mar par che sommerga
3 Die Zauberflöte / Act 2: "Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Papagena!"
4 Don Giovanni / Act 1: "Là ci darem la mano"
5 Rinaldo, HWV 7a / Act 2: Aria: Lascia ch'io pianga
6 Le nozze di Figaro, K.492 - Original version, Vienna 1786 / Act 1: "Non so più cosa son, cosa faccio"
7 Le nozze di Figaro, K.492 - Original version, Vienna 1786 / Act 2: "Voi che sapete"
2 Il Bajazet (Il Tamerlano) / Act 2: Anch'il mar par che sommerga
3 Die Zauberflöte / Act 2: "Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Papagena!"
4 Don Giovanni / Act 1: "Là ci darem la mano"
5 Rinaldo, HWV 7a / Act 2: Aria: Lascia ch'io pianga
6 Le nozze di Figaro, K.492 - Original version, Vienna 1786 / Act 1: "Non so più cosa son, cosa faccio"
7 Le nozze di Figaro, K.492 - Original version, Vienna 1786 / Act 2: "Voi che sapete"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.