Paroles et traduction George Gershwin, Ira Gershwin & Dorothy Kirsten - Soon

Soon, My Dear, You'll Never Be Lonely,
Soon, You'll Find I Live For You Only.
When I'm With You Who Cares What Time It Is
Or What The Place Or What The Climate Is?
Oh! Soon, Our Little Ship Will Become Sailing
Home Through Every Storm, Never Failing,
The Day You're Mine This World Will Be In Tune,
Let's Make That Day Come Soon.
Oh! Soon, Our Little Ship Will Become Sailing Home
Through Every Storm, Never Failing,
The Day You're Mine This World Will Be In Tune,
Let's Make That Day Come Soon

Скоро, Моя дорогая, Ты никогда не будешь одинока,
Скоро Ты поймешь, Что Я живу Только для Тебя.
Когда я с Тобой, Кого волнует, сколько сейчас времени
Или Что Это За Место, Или Какой Там Климат?
О! Скоро Наш Маленький Кораблик Отправится в плавание
Домой, несмотря на все бури, Никогда не подводя,
В тот день, когда Ты станешь Моей, Этот Мир придет в Гармонию,
Давайте сделаем так, чтобы Этот День наступил поскорее.
О! Скоро Наш Маленький Кораблик Отправится Домой
Сквозь каждый шторм, никогда не терпя неудачи,
В тот день, когда Ты станешь Моей, Этот Мир придет в Гармонию,
Давайте сделаем так, чтобы этот день наступил поскорее