Shall We Dance - Remastered - George Gershwin traduction en allemand
Drop
that
long
face!
come
on
have
your
fling!
Lass
den
Trübsinn!
Komm,
hab
Spaß!
Why
keep
nursing
the
blues?
Warum
hängst
du
dem
Blues
nach?
If
you
want
this
old
world
on
a
string
Wenn
du
die
Welt
an
einer
Schnur
willst,
Put
on
your
dancing
shoes
Zieh
deine
Tanzschuhe
an.
Stop
wasting
time!
Verschwende
keine
Zeit!
Put
on
your
dancing
shoes
Zieh
deine
Tanzschuhe
an.
Watch
your
spirits
climb
Sieh,
wie
deine
Stimmung
steigt!
[Refrain:
[Refrain:
Shall
we
dance
or
keep
on
moping?
Sollen
wir
tanzen
oder
weiter
Trübsal
blasen?
Shall
we
dance
and
walk
on
air?
Sollen
wir
tanzen
und
wie
auf
Wolken
gehen?
Shall
we
give
in
to
despair
Sollen
wir
uns
der
Verzweiflung
hingeben
Or
shall
we
dance
with
never
a
care?
Oder
sollen
wir
tanzen,
ganz
unbeschwert?
Life
is
short;
we're
growing
older
Das
Leben
ist
kurz;
wir
werden
älter.
Don't
you
be
an
alsoran
Sei
keine
Verliererin.
You'd
better
dance
little
lady!
Du
solltest
lieber
tanzen,
meine
Kleine!
Dance
little
man!
Tanz,
mein
Lieber!
Dance
whenever
you
can!
Tanz,
wann
immer
du
kannst!
Évaluez la traduction
1
Do Do Do - Remastered
2 Clap Yo' Hands - Remastered
3 Embraceable You (Piano Solo) - Remastered
4 Let's Call the Whole Thing Off - Remastered
5 Shall We Dance - Remastered
6 The Man I Love (From the Musical Comedy) - Remastered
7 Nice Work If You Can Get It - Remastered
8 Summertime - Remastered
9 Prelude No. 2 for Piano - Remastered
10 Swanee - Remastered
11 I Got Rythm - Remastered
12 When Buddha Smiles - Remastered
13 Oh Lady, Be Good - Remastered
14 Someone to Watch Over Me (From "Oh Kay") - Remastered
15 Embraceable You - Remastered
16 Funny Face - Remastered
17 The Man I Love - Remastered
18 Things Are Looking Up - Remastered
19 Strike Up the Band - Remastered
20 They Can't Take That Away from Me - Remastered
21 An American in Paris - Remastered
22 Liza All the Clouds'll Roll Away - Remastered
23 Things Are Looking Up (Piano Solo) - Remastered
2 Clap Yo' Hands - Remastered
3 Embraceable You (Piano Solo) - Remastered
4 Let's Call the Whole Thing Off - Remastered
5 Shall We Dance - Remastered
6 The Man I Love (From the Musical Comedy) - Remastered
7 Nice Work If You Can Get It - Remastered
8 Summertime - Remastered
9 Prelude No. 2 for Piano - Remastered
10 Swanee - Remastered
11 I Got Rythm - Remastered
12 When Buddha Smiles - Remastered
13 Oh Lady, Be Good - Remastered
14 Someone to Watch Over Me (From "Oh Kay") - Remastered
15 Embraceable You - Remastered
16 Funny Face - Remastered
17 The Man I Love - Remastered
18 Things Are Looking Up - Remastered
19 Strike Up the Band - Remastered
20 They Can't Take That Away from Me - Remastered
21 An American in Paris - Remastered
22 Liza All the Clouds'll Roll Away - Remastered
23 Things Are Looking Up (Piano Solo) - Remastered
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.