シャル・ウィ・ダンス? - George Gershwin , Soichi Muraji traduction en russe

シャル・ウィ・ダンス?

ほほを寄せてあなたと唄おう
星の光輝く下で
あなたと二人手を組み合わせ
語ろう楽しい夜
今宵踊らん 星影のもと
シャル・ウィ・ダンス シャル・ウィ・ダンス
シャル・ウィ・ダンス

シャル・ウィ・ダンス あなたに抱かれて踊る
胸もときめく 素敵な夜
甘い恋の調べに合わせ
瞳を閉じて 幸せに酔い
愛を誓い合う
今宵踊らん 星影のもと
シャル・ウィ・ダンス シャル・ウィ・ダンス
シャル・ウィ・ダンス

星の光輝く下で
君と二人手を組み合わせ
語ろう楽しい夜
今宵踊らん 星影のもと
シャル・ウィ・ダンス シャル・ウィ・ダンス
シャル・ウィ・ダンス

Будем танцевать?

Прижмись ко мне щекой, споем с тобой
Под светом звезд мерцающим,
Руку в руке с тобой сплетем,
И проведем чудесный вечер.
Станцуем нынче под луной,
Будем танцевать? Будем танцевать?
Будем танцевать?

Будем танцевать? В твоих объятьях кружить,
Сердце трепещет, ночь волшебна.
Под сладкую мелодию любви,
Глаза закрыв, счастьем опьянен,
Клянусь в любви своей.
Станцуем нынче под луной,
Будем танцевать? Будем танцевать?
Будем танцевать?

Под светом звезд мерцающим,
Руку в руке с тобой сплетем,
И проведем чудесный вечер.
Станцуем нынче под луной,
Будем танцевать? Будем танцевать?
Будем танцевать?